International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-11-2007, 12:17 AM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
danfloun's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 1
danfloun is an unknown character at this point danfloun is an unknown character at this point
Default Irish GAELIC translation / help

Hi folks,

I was thinking about using an Gaelic name for my new photography business.

Possibly 'Beautiful Shore'/'Beautiful Shores' Photography but in Gaelic.

Many of the photos I shoot are around Ireland and it's the place I shall photograph the most in the near future.

First, can I check that Cladach Állain /Cladaí Áille are the right translations?

Secondly, which do you think, I think Cladaí Áille is probably the one to go for however I don't know how to pronounce it.

Help/verifications appreciated.

Thanks

Danny
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Other languages, autres langues, andere Sprachen : The international discussion forum : Irish GAELIC translation / help

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Forum politique || Traducteur en ligne || Zidane || Au bon parfum || Ogłoszenia drobne || Discussion || traduction allemand-francais |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand