International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-04-2007, 02:43 AM   #1 (permalink)
International Forum Fan
 
georgie25's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 407
georgie25 has a spectacular aura about georgie25 has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by ErikPilon View Post
Hey, sorry to be disturbing you, I've asked everyone, from my mom that knows 7 languages, to a translator, but no one seems to know which language this is... can you help me? It's for a radio station contest.


reverse.wav

go to this site and go down the page and type in the numbers you see into the box beside it and click submit. It will bring you to a page that you have to wait 30 seconds before downloading.... could you download it listen to it and help me?

Thanks a bunch!!

It might be slovak... russian... help me.
no no no this is niether of those, not slavic
this is scandinavian...could be finnish or maybe norwegian or danish or something
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-04-2007, 02:54 AM   #2 (permalink)
Growing Member
 
ErikPilon's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 11
ErikPilon is an unknown character at this point ErikPilon is an unknown character at this point
Default

That helps a lot lol... atleast it's not slavik... phew.... alright... so norwegian huh.... ok, can anybody translate for me please?
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-04-2007, 12:37 PM   #3 (permalink)
Growing Member
 
ErikPilon's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 11
ErikPilon is an unknown character at this point ErikPilon is an unknown character at this point
Default

Might be from croatia?
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-04-2007, 11:05 PM   #4 (permalink)
International Forum Fan
 
georgie25's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Posts: 407
georgie25 has a spectacular aura about georgie25 has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by ErikPilon View Post
Might be from croatia?
i told you it's not slavic, and croatian is a slavic language.
unless the audio is played in reverse, then it could be just about anything!
why dont you post the link in the swedish, finish, danish, norwegian forums?
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-05-2007, 02:18 AM   #5 (permalink)
Growing Member
 
ErikPilon's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 11
ErikPilon is an unknown character at this point ErikPilon is an unknown character at this point
Default

ok, I'll try, thanx.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-08-2007, 02:15 AM   #6 (permalink)
International Forum Fan
 
Klowj's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Québec, Canada
Posts: 772
Klowj is on a distinguished road Klowj is on a distinguished road
Default

Hi,

I don't know which language the girl is speaking, but the man is speaking French
__________________

Mon blog: Rihla
"The only real prison is fear, and the only real freedom is freedom from fear" -Aung San Su Kyi
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Other languages, autres langues, andere Sprachen : The international discussion forum : What language is this audio clip?

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Realizzazione siti web || Votre parfums pour l'intérieur || Allemand || Dictionnaire Allemand || vélo électrique || Cours de langue en ligne || Petites annonces |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand