Gaelic translation into English please

Pooh'smum · 01-29-2007, 11:44 PM

Hello,
Can someone please translate Faz an Bealar (or c) into English for me please.

adeperte · 01-30-2007, 08:06 PM

Could you please translate from English to Gaelic, "God forgive my sins"? Thank you.

sggunal · 04-25-2007, 06:16 PM

I'm looking for a translation for:

Go neirí an bothar leat agus an t-ádh leat. Go mbeirimid beo ag an am seo anoo. Le gach dea-ghuí agus grá.

01-29-2007, 11:44 PM	#1 (permalink)
Pooh'smum Brand New Member Join Date: Jan 2007 Posts: 1 Pooh'smum is an unknown character at this point	Gaelic translation into English please Hello, Can someone please translate Faz an Bealar (or c) into English for me please.
(Offline)

01-30-2007, 08:06 PM	#2 (permalink)
adeperte Brand New Member Join Date: Jan 2007 Posts: 1 adeperte is an unknown character at this point	Please translate from English to Gaelic Could you please translate from English to Gaelic, "God forgive my sins"? Thank you.
(Offline)

04-25-2007, 06:16 PM	#3 (permalink)
sggunal Junior Member Join Date: Apr 2007 Posts: 3 sggunal is an unknown character at this point	re: message I'm looking for a translation for: Go neirí an bothar leat agus an t-ádh leat. Go mbeirimid beo ag an am seo anoo. Le gach dea-ghuí agus grá.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode