english to irish translation! - Page 5

kabergs · 12-22-2007, 12:34 PM

Can someone please help me? I need this translated to either Gaelic or Irish - Please just let me know which one it is. Thanks!

"My sincerest gratitude to you, my softest of places"

kabergs · 12-22-2007, 01:40 PM

Can someone translate the following for me into Irish Gaelic? Thanks so much!!

My sincerest gratitude to you, my softest of places.

kabergs · 12-22-2007, 01:44 PM

Can someone help me translate this to Gaelic? Thanks!

"My sincerest gratitude to you, my softest of places"

lucky213 · 01-04-2008, 12:47 AM

can anyone translate "stay strong" or "be strong" from english to gaelic for me please its for my next tattoo.. thanks!!

marija · 01-04-2008, 06:50 AM

HI can someone translate "I miss you Ireland" to irish please? thanks

isiseternalus · 01-26-2008, 08:52 PM

I also would like to get a tattoo in Irish Gaelic, but have no idea how it would lread properly.

I want it to say: "In Blood I Trust"

Please help!

MFStephNC02 · 02-12-2008, 05:22 AM

I'm wanting to get an Irish Proverb tattooed on me in Gaelic, and was wondering if someone could maybe direct me somewhere to get it translated on the internet... or maybe even translate it for me... Any help would be greatly appreciated... Thanks!

The Irish Proverb I need Translated:

"It would seem that you don't be having any good luck until you believe there is no such thing as luck in it at all."

12-22-2007, 12:34 PM	#29 (permalink)
kabergs Junior Member Join Date: Dec 2007 Posts: 3 kabergs is an unknown character at this point	English to Irish/Gaelic Translation Can someone please help me? I need this translated to either Gaelic or Irish - Please just let me know which one it is. Thanks! "My sincerest gratitude to you, my softest of places"
(Offline)

12-22-2007, 01:40 PM	#30 (permalink)
kabergs Junior Member Join Date: Dec 2007 Posts: 3 kabergs is an unknown character at this point	I need help!! Can someone translate the following for me into Irish Gaelic? Thanks so much!! My sincerest gratitude to you, my softest of places.
(Offline)

12-22-2007, 01:44 PM	#31 (permalink)
kabergs Junior Member Join Date: Dec 2007 Posts: 3 kabergs is an unknown character at this point	Can someone help me translate this to Gaelic? Thanks! "My sincerest gratitude to you, my softest of places"
(Offline)

01-04-2008, 12:47 AM	#32 (permalink)
lucky213 Brand New Member Join Date: Jan 2008 Posts: 1 lucky213 is an unknown character at this point	can anyone translate "stay strong" or "be strong" from english to gaelic for me please its for my next tattoo.. thanks!!
(Offline)

01-04-2008, 06:50 AM	#33 (permalink)
marija Brand New Member Join Date: Jan 2008 Posts: 1 marija is an unknown character at this point	english to irishHi HI can someone translate "I miss you Ireland" to irish please? thanks
(Offline)

01-26-2008, 08:52 PM	#34 (permalink)
isiseternalus Brand New Member Join Date: Jan 2008 Posts: 1 isiseternalus is an unknown character at this point	English to Irish translation I also would like to get a tattoo in Irish Gaelic, but have no idea how it would lread properly. I want it to say: "In Blood I Trust" Please help!
(Offline)

02-12-2008, 05:22 AM	#35 (permalink)
MFStephNC02 Brand New Member Join Date: Feb 2008 Posts: 1 MFStephNC02 is an unknown character at this point	I need help with a translation... I'm wanting to get an Irish Proverb tattooed on me in Gaelic, and was wondering if someone could maybe direct me somewhere to get it translated on the internet... or maybe even translate it for me... Any help would be greatly appreciated... Thanks! The Irish Proverb I need Translated: "It would seem that you don't be having any good luck until you believe there is no such thing as luck in it at all."
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode