09-21-2004, 07:45 PM
|
#1 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Mar 2004
Posts: 497
jackspeese is on a distinguished road
 |
petite correction
Voici quelques petites corrections de la phrase anglaise dans l'introduction: "Languages which do not have their own forum yet." au lieu de "Languages which does have an own forum yet."
|
| (Offline) |
|
|
09-21-2004, 08:51 PM
|
#2 (permalink) |
|
just kajtek
Join Date: Apr 2004
Location: Warsaw (hip hip hurray)
Posts: 1,323
kajtek has a spectacular aura about
 |
en français ça sonne bizarre aussi. Bon il faudrait attendre Free-Apprenant, mais je dirais : "n'ayant pas encore leur propre forum"
ciao Last edited by kajtek; 09-21-2004 at 09:12 PM. |
| (Offline) |
|
|
09-21-2004, 09:21 PM
|
#3 (permalink) |
|
flying dancer
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,284
The_FD is a splendid one to behold
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold  |
hmmmm
Je propose pour le français: "Langues n'ayant pas encore de forum dédié"
C'en est une parmis des centaines Avis aux amateurs  |
| (Offline) |
|
|
09-21-2004, 10:58 PM
|
#5 (permalink) | |
|
:)
Join Date: Nov 2003
Location: warsaw
Posts: 2,279
Blog Entries: 10
bernhard has a spectacular aura about
  |
Merci à tous, :D, j'ai repris vos phrases.
Quote:
je remarque que tout le monde n'a pas encore choisi son avatar  |
|
| (Offline) |
|
|
09-22-2004, 08:48 AM
|
#6 (permalink) |
|
flying dancer
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,284
The_FD is a splendid one to behold
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold |
humhum
Bon je me sens un peu visé là... Le temps de prendre mon appareil photo et de bricoler l'image et je reviens avec mon avatar
 |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Petite phrase... | jpFrance | Hulp bij vertaling (Nederlands) | 3 | 10-02-2004 09:56 AM |
| Petite chanson allemande | MetAtroN | Aide à la Traduction (French) | 1 | 09-08-2004 01:21 PM |
| petite chansson | MetAtroN | Aide à la Traduction (French) | 4 | 09-05-2004 08:39 PM |
| Petite phrase... | jpFrance | Aiuto alla traduzione (Italian) | 2 | 08-26-2004 07:58 AM |
|
Other languages, autres langues, andere Sprachen : The international discussion forum : petite correction
|
