01-06-2007, 06:50 PM
|
#8 (permalink) |
|
TheRedPanda
Join Date: Jan 2007
Location: Québec city
Posts: 28
LePandaRoux is an unknown character at this point
 |
??????????????
Peut-être que j'aurais dû faire un nouveau sujet, au fond... Je vais juste patienter ;-) Si quelqu'un connaît les réponses à mes questions et a 2 minutes, merci d'avance. Dankon!
__________________
N'hésitez jamais à me corriger; je suis ici pour apprendre. Never hesitate to correct me; I'm here to learn. Bonvolu korekti min; mi volas lerni. |
| (Offline) |
|
|
01-09-2007, 12:54 PM
|
#9 (permalink) |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2005
Posts: 214
chiara410 is learning to walk
|
Saluton
alors: si tu veux dire que tu es en trains d'apprendre l'esperanto: mi estas lernanta ou meme aussi mi lernas esperanton (et oui tu dois mettre la "n", complément direct).
__________________
Et in arcadia ego |
| (Offline) |
|
|
01-09-2007, 12:58 PM
|
#10 (permalink) |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2005
Posts: 214
chiara410 is learning to walk
|
Bonvolu, korektu min; mi volas lerni.
si tu veux dire , "bonvolu" alors le verb doit etre korekti . bonvolu korekti min; mi volas lerni. es: bonvolu skribi vian nomon c'i tie. bonvolu veni kun mi etc.... si tu veux dire avec le verb "korektu" , tu doix dire: mi petas korektu min; mi volas lerni. mi petas skribu vian nomon c'i tie mi petas venu kun mi etc... et je pense que ça serait mieux faire un nouveau sujet... j'éspere que je t'ai aidé .
__________________
Et in arcadia ego Last edited by chiara410; 01-09-2007 at 01:11 PM. |
| (Offline) |
|
|
01-11-2007, 05:23 PM
|
#11 (permalink) |
|
TheRedPanda
Join Date: Jan 2007
Location: Québec city
Posts: 28
LePandaRoux is an unknown character at this point
|
C'est parfait, merci pour les corrections!
Dankon! J'adore cette langue. Le processus d'apprentissage est demandant, mais c'est normal.
__________________
N'hésitez jamais à me corriger; je suis ici pour apprendre. Never hesitate to correct me; I'm here to learn. Bonvolu korekti min; mi volas lerni. |
| (Offline) |
|
|
01-12-2007, 06:20 AM
|
#12 (permalink) |
|
Senior Member
Join Date: Oct 2005
Posts: 214
chiara410 is learning to walk
|
mi estas g'oja ke vi plac'as esperanton.
mi pensas ke g'i estas tre bela lingvo kaj facila lerni. se vi havas demandojn, ne hezitu skribi sur c'i tio forumo ! G'is bildau 
__________________
Et in arcadia ego |
| (Offline) |
|
|
05-04-2007, 09:47 PM
|
#13 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: May 2007
Posts: 5
Petro el Pollando is an unknown character at this point
|
Saluton! Bedauxrinde mi ne komprenas kion vi skribi
 Do mi devas lerni espernaton Sed mi pensas, ke Esperanto estas pli bela ol lingvo franca Esperanto estas la lingvo de espero |
| (Offline) |
|
|
06-05-2008, 02:38 PM
|
#14 (permalink) | |
|
Growing Member
Join Date: Jun 2008
Posts: 15
eko is an unknown character at this point
|
Quote:
Sinon "bela anĝelo" se rapporte à "mi" et le sens de la phrase en devient tout différent  Et en plus il faut accorder aussi l'adjectif avec le nom auquel il se rapporte ("mian vivon"), ce qui ne simplifie pas non plus les choses  L'Espéranto, que je pratique depuis pas mal d'années, accumule un certain nombre de difficultés, et même d'incohérences, qui n'apparaissent pas dans sa "grammaire" simplifiée, réduite à 16 règles plutôt succintes. La véritable grammaire de l'Espéranto fait plus de 500 pages qui expliquent toutes ces difficultés. Par exemple l'emploi (inutile selon moi) de l'accusatif avec "Dankon"  , mais encore l'accord de l'adjectif, etc...Essayez donc : "Me amas tu, bela anjelo. Tua rideto iluminas mea vivo. Danko pro existar." C'est ce à quoi aurait dû ressembler l'Espéranto (amélioré ou simplifié ?) s'il n'était pas aussi rigide.  |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Esperanta forumo (Esperanto) : The international discussion forum : Français / Esperanto
|
