International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-07-2007, 11:31 PM   #113 (permalink)
Member
 
ywyyxzcj's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 133
ywyyxzcj is an unknown character at this point ywyyxzcj is an unknown character at this point
Default

ni samideanoj devas klare kompreni la esencon
de europa artefarita help-lingvo pri E-o,
kaj la esencon de ghia posta koloniisma rolo en la tuta mondo .
samideanoj unuighu, luktu por ke la baza vortero
estu multelingviga ultra-nacia kaj mondiga!
luktu por la harmonia lingvo de la homaro!

Last edited by ywyyxzcj; 12-08-2007 at 01:14 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-10-2007, 11:23 PM   #114 (permalink)
Member
 
ywyyxzcj's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 133
ywyyxzcj is an unknown character at this point ywyyxzcj is an unknown character at this point
Default

person-sumo paroli en ne-samaj hind-europaj lingvoj : 2.2 bilionoj
person-sumo paroli en sama chin-lingvo : 1.2 bilionoj
person-sumo paroli en han-tibet-lingva kaj china-ideografiajha familioj:1.5 bilionoj
--

Last edited by ywyyxzcj; 12-11-2007 at 03:12 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-22-2007, 03:37 AM   #115 (permalink)
Member
 
ywyyxzcj's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 133
ywyyxzcj is an unknown character at this point ywyyxzcj is an unknown character at this point
Default

Esperanto au la monda help-lingvo(universala internacia help-lingvo)
Esperanto或者世界辅助语(凡国际辅助语)
ne nomas sin monda help-skrib-lingvo.
不称呼自己为世界辅助文。

iuj diris,ke
有些人说
la "中文" estas mallongigo de ĉinaj lingvoj kaj skrib-lingvoj(中国语文);
中文是中国语文的缩写;
krom ĉina estas ankau mongola, korea, tibeta ktp. .
除了汉语还有蒙古朝鲜藏语等....
aliuj diris,ke
还有人说
la ĉina lingvo nomas sin ĉina skrib-lingvo pro china lingva kutimo.
中国语称谓自己为中文,因为中国话的习惯。
la ĉina skriba lingvo estas lingvo
中文是
de komuna la ĉina ideografiaĵo(han-skrib-lingvo).
通用的中国文字(汉文)的语言。
la ĉina lingvo nomas sin ĉina skrib-lingvo, sed ne ĉina lingvo .
中国语称谓自己为中文,而不叫中语。
la ĉina skrib-lingvo estas la ĉina norma prilaborita skribita lingvo.
中文是中国标准的规范加工的书面语言。

书面语言skribita lingvo(文学语言literatur-lingvo)

Last edited by ywyyxzcj; 12-23-2007 at 02:40 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-23-2007, 09:12 AM   #116 (permalink)
Member
 
ywyyxzcj's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 133
ywyyxzcj is an unknown character at this point ywyyxzcj is an unknown character at this point
Default

La vortaro de Wang Chongfang jowas(havas) pli ol 1200 paĝojn ,
la germana-esperanta vortaro de Erich-Dieter Krause jowas
preskaŭ dumilpaĝon,ili estas la du plej grandaj
nacilingvaj-esperantaj vortaroj nuntempe en la mondo.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-25-2007, 11:18 PM   #117 (permalink)
Member
 
ywyyxzcj's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 133
ywyyxzcj is an unknown character at this point ywyyxzcj is an unknown character at this point
Default

la ĉina skrib-lingvo estas la komuna lingvo (literatura lingvo putonghua)
de komuna la ĉina ideografiaĵo.
通用文字的(文学语言)通用语言=普通话.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-29-2007, 12:24 AM   #118 (permalink)
Member
 
ywyyxzcj's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 133
ywyyxzcj is an unknown character at this point ywyyxzcj is an unknown character at this point
Default

la ĉina skrib-lingvo ne nomas sin ĉina lingvo ,
ĉar krom ĉina estas ankau mongola,korea,tibeta,uzbeka,ĝŭang'a ktp. ,
kaj pro china kutimo.
la ĉina skrib-lingvo estas lingvo de
komuna la ĉina ideografiaĵo(han-skrib-lingvo).
la ĉina skrib-lingvo estas la ĉina norma prilaborita skribita lingvo.
中文(ĝongŭen) la komuna ĉina skrib-lingvo estas
la komuna literatureca lingvo putonghua.
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-02-2008, 07:02 AM   #119 (permalink)
Member
 
ywyyxzcj's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 133
ywyyxzcj is an unknown character at this point ywyyxzcj is an unknown character at this point
Default

la neutrala neologismo inter "lingvo" kaj "dialekto" estas necesa?
=
la _inter_a_a novvorto inter "lingvo" kaj "dialekto" shji(est)as necesa?
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
what is Esperanto ? Kio estas Esperanto? chiara410 Esperanta forumo (Esperanto) 0 11-26-2005 09:23 PM
Posteuloj de majstroj de pekina opero pluiepoco 說中國 (Chinese lounge) 0 06-03-2005 05:22 PM
LIBERO POR LA LINGVOJ bezonas helpon de tradukistoj (kaj de aliaj amntoj de la lingvo ftrad Esperanta forumo (Esperanto) 0 04-20-2005 07:51 PM

Esperanta forumo (Esperanto) : The international discussion forum : kio estas helpa lingvo ?

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - 黚ersetzung
| nicolas sarkozy blog || Cours de langue en ligne || Dictionnaire Allemand || Discussion || International Forum || Google Traduction || Recettes de cuisine |

magazine internet || piscine r閒閞ence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine 躡ersetzungsagentur : Traduction allemand Franz鰏isch 躡ersetzung - Agence Traduction allemand