International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-02-2005, 08:00 AM   #15 (permalink)
Super Moderator
 
henni's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Location: Pyrenäen
Posts: 271
henni came out of the blue henni came out of the blue
Default FplusD

mais non....

http://www.fplusd.de/main/homepage/index_html

- quel est ta methode d'aprendissage???

Wann fängst du an? - C'est quand que tu va commencer?

Nur Mut - courage

und
__________________
Tschüss
Henni
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-02-2005, 08:06 AM   #16 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Bon oui, pas tous sont en Allemande, mais je parle de quelques sites :-)

Normalement, je commencerai ma nouvelle année universitaire en Octobre. Mais, les cours de nouvelles langues commencent un peu tard, car les étudiants continuent à hésiter entre Espagnol et Allemand. (Sur 160 étudiants, on trouve juste une trentaine qui fait Allemand, donc sans sourciller, j'ai coché langue Allemande)

Ma méthode d'apprentissage? J'en ai pas vraiment inventé une jusque là. Je veux pas attendre le début des classes pour découvrir la langue, j'aimerai trouver d'abord des sites intéressants pour y apprendre des notions de base, comme ça je suivrai à l'aise en classe..

Je me demande si mon auto-discipline me viendra au secours :D

(Und veut bien dire "et"; non? Pourquoi alors je la trouve à la fin des messages ici? )
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-20-2005, 01:23 PM   #17 (permalink)
Junior
 
crmpicco's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 5
crmpicco is an unknown character at this point crmpicco is an unknown character at this point
Question Learn German

Hello,

Can anyone tell me if i will be able to speak to others on this forum to help me learn the German language?

Thanks,

Picco

(this is translated from Google)
--------------------------------

Hallo, kann jemand mir erklären, wenn ich in der LageBIN, mit anderen auf diesem Forum zu sprechen, um mir zu helfen, die deutsche Sprache zu erlernen? Dank, Picco
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-20-2005, 01:57 PM   #18 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Hi Picco,

I am interested in German as well, but I don't even have the status of a beginner yet. You can check some of the web sites suggested in this thread, or you can go check the German forum around here in :
http://help.berberber.com/ubersetzungs-hilfe-deutsch/
I hope that native speakers will answer your questions and clear your doubts there :-)

Good luck.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-20-2005, 02:20 PM   #19 (permalink)
Member
 
Lily's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Germany, Hamburg :)
Posts: 38
Lily is an unknown character at this point Lily is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Asminha
(Und veut bien dire "et"; non? Pourquoi alors je la trouve à la fin des messages ici? )
Henni met toujours "und" à la fin de ses messages, parce que dans sa signature il y a

"Tschüss,
Henni"
Tschüss ça veut dire au revoir, ou salut. C'est sa façon de dire au revoir à chaque message. Donc il faut lire: et au revoir, Henni
__________________
Speaking:

Learning:

Some idea what it's about
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-20-2005, 02:26 PM   #20 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Ah, merci Lily, tu peux bien constater toi même combien je suis encore au dessus d'être débutante!!

Danke
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-20-2005, 05:29 PM   #21 (permalink)
Member
 
Lily's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Germany, Hamburg :)
Posts: 38
Lily is an unknown character at this point Lily is an unknown character at this point
Default

Entredébutants, faut se soutenir Bon courage!
__________________
Speaking:

Learning:

Some idea what it's about
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Russian, german and polish translation jeeem Translation offers, freelance translators, translation services 4 07-09-2008 10:55 AM
Spanish <> German Translator rsierra Misc. , Divers 1 01-07-2005 01:44 PM
English to German Cabbages Translation help (English) 1 12-29-2004 10:59 AM

Various sites about translation and linguistics, sites de traduction et linguistiques divers Andere : The international discussion forum : Learning German..

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| magasin en ligne (marques) || Traducteur en ligne || Traduction arabe francais || Petites annonces || Free traduction || Mignonne || Warszawa Mieszkanie |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand