International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-12-2010, 07:12 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Wintermute's Avatar
 
Join Date: Feb 2010
Posts: 3
Wintermute is an unknown character at this point
Default Online ressource for technical vocabulary in seven languages

I come here to present you a website aimed at the industrial sector (machine-tools) that I have developed on behalf of my employer.
It's available in English, French, Turkish, Chinese, Portuguese, Spanish, Russian and German.
I think it can be a useful ressource for translation of technical terms about machine tools and things like that.
I would be grateful to have some feedback.

Unfortunatly I can't post an url until I do fifteen post. All I can say is that the company is called rdmo and its activity is commerce - you can guess what's the url like
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-16-2011, 03:39 PM   #2 (permalink)
Junior Member
 
aitteam's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Posts: 5
aitteam is an unknown character at this point
Default

I think it would be great to hear fromy you something useful about what machine translation is about and how your system differs from others.
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-16-2011, 04:05 PM   #3 (permalink)
Super Moderator
 
Cloelia's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 4,577
Cloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond reputeCloelia has a reputation beyond repute
Default

I have done more than fifteen posts so here is the site in English: Used / Second-Hand Machine Tools : Sale and purchase of used machine tools for metalworking - Turning / Milling / Boring / Hobbing / Sharpening / EDM / Grinding - RD Machines-Outils
I guess Wintermute wants us to check how he has translated the technical terms into the other languages.
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-17-2011, 07:07 AM   #4 (permalink)
Junior Member
 
Wintermute's Avatar
 
Join Date: Feb 2010
Posts: 3
Wintermute is an unknown character at this point
Default Thank you

I don't know whether this site is much different from others with the same activity, but it's structured in a way that each sentence, each line exists in all the languages listed above, so it's rather easy to check if the meaning is ok, and for those who are looking for a technical translation help in these languages, it might come in handy.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Various sites about translation and linguistics, sites de traduction et linguistiques divers Andere : The international discussion forum : Online ressource for technical vocabulary in seven languages

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand