International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-02-2005, 02:57 AM   #1 (permalink)
oceania
 
Chrissy's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Kansas-USA
Posts: 83
Chrissy is an unknown character at this point Chrissy is an unknown character at this point
Send a message via AIM to Chrissy
Default

This is an article I saw in National Geographic-sadly, it isn't avaliable online yet so I typed it out for your veiwing pleasure.

North American Dialects
Far from fading away, they're getting more pronounced

Read these words aloud: caught and cot; pin and pen. Do the pairs sound the same? Your answers depend on where you're from. That's because even though most Americans and Canadians speak English, they don't speak the same English.

The diferent dialects developed from the various groups that immigrated to the continent generations ago. Until recently, notes University of Pennsylvania linguist Bill Labov, many experts assumed that "under the influence of universal literacy and mass media, regional dialects were being leveled."

Not so: Local identity and other socail factors exert a stronger influence then even TV on how dialects evolve. "The inland North, the Midland, Canada, and the South are now more diffrent from each other then ever," says Labov, who directed a long-running study on American dialects. The findings will be published this month in The Atlas of North American English, which he wrote with Charles Boberg and Sharon Ash.

In each Region the study found major sound changes in progress. In the North, for instance, vowels are shifting so that the o in "stock" sounds more like the a in "back" Just across the border in Canada, the exact opposite shift is occuring. The changes and intensification of dialects aren't unique to North America. Labov observes that in England and Europe "long-established regional dialects are also getting stronger."

So where are you on the map? If your pens sound like pins, then you're probably from the South. But if "cot and "caught" sound alike, you may be from New England, Western Pennsylvania, the West, Canada-or Scotland.
-Naomi Schwarz

1) With it's dense cities and cultural roots reaching back to the frist colonies, the Northeast has more local dialects then anywhere else in North America.

2)The Southern accent is holding its own, except in the biggest cities, such as Atlanta and Dallas.

3)The English spoken throughout the West, which was settled more recently then the eastern U.S., has not yet developed a uniform regional dialect

*******
I thought that was fun...on a side note, do you ever wish you could hear how your accent sounds to a foreigner? I think that would be cool.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-02-2005, 10:39 AM   #2 (permalink)
Lubnan .:Fe lqalb:.
 
DigitaL MasteR's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: San Francisco, California
Posts: 475
DigitaL MasteR is an unknown character at this point DigitaL MasteR is an unknown character at this point
Default

Cool thread, seriously very interesting
Well, I guess that people don’t really pay alotta attention to the way they say words as long as it’s the same way the people around them are speaking. But yet sometimes it bugs people when they move to a new place and they get recognized due to their accent, I know some people who changed the way they speak so that they don’t get picked on no more
BTW: You made me curious to know how my accent sounds to a foreigner well the last time I spoke to foreigners they didn’t understand a word :D anyway, they don’t speak English at the first place

Me born in CA and living there
__________________
.
It's no challenge to keep your friendship with someone;
Because true friendship exists to remain and progress.
The real challenge is finding the kind of friendship;
That is worth being Called so .
____________________
DigitaL MasteR: Alex

Last edited by DigitaL MasteR; 12-02-2005 at 11:07 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Chicago White Sox win 2005 American League baseball pennant bernhard News and articles 0 10-19-2005 10:22 AM
Arabic and dialects Nadine learning Arabic تعلم العربية 4 10-13-2005 05:18 PM
American college totems News Language Log 0 01-23-2005 01:05 PM
american native proofer News Spanish<>English Translators 0 12-10-2004 01:58 PM
Etats-Unis :: Montana - Parc nat des glaciers - North american indians day News Le tour du monde 0 11-26-2004 09:19 PM

News and articles about languages : The international discussion forum : North American Dialects

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Freelance Translators || Traduction arabe francais || nicolas sarkozy blog || Votre parfums pour l'intérieur || Cours de langue en ligne || Google Traduction || Petites annonces |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand