bcam

j'aimerai de l'aide pour traduire ce texte merci!

L’obésité est une menace mondiale ! ! !
L’obèse est quelqu’un de trop gros qui possède trop de graisse !
D’abord ce n’est pas beau mais surtout c’est très mauvais pour la santé !
Le taux d’obésité peut-être calculé par le BMI « body mass index ».
On divise le poids ( en kg) par la taille au carré( en mètre) .
Le poids idéal se situe entre 18.5 et 24.9. on est obè ses à partir de 30 !
Les chiffres sont alarmant :
Selon un enquête canadienne le taux d’obésité à de plus en plus durant ces 15 dernières années : 50pour cent chez les enfants de 6 à 11 ans et 40 pour cent chez les adolescents.
En France l’obésité a évolué de 30 pour cent en 10 ans ! La majorité des obèses sont américains !
97 millions d’américains adultes ont un surpoids et 1/4 des enfants sont obèses. ( 55 pour cent de la population a une surcharge )
Les causes :
Les facteurs psychologiques : dépressions…
La nourriture trop riche : fast food…
La manque de sport : les gens préfèrent rester devant le TV en mangeant des chips !
Le facteurs génétiques
La cultures : On remarque que dans les familles plus pauvres il y a plus d’obèses que dans les familles aisées.
De nombreux risques :
- En 1191, en Amériques, l’obésité était a l’origine de plus de 300000 morts par ans ! seul, le tabac ferait plus de morts !
- Le diabète
- Les maladies cardiovasculaires
- Les problèmes respiratoires
- Les problèmes de peau
- Des anomalies hormonales ( les obèses sont moins fertiles)
- Les problèmes rhumatologiques
Des traitements :
L’obésité peut se corriger avec beaucoup d’énergie.
L’obèse doit être motivé.
Il faut aller voir un spécialiste qui lui donnera un régime est des conseils adaptés.
Il existe différents traitements chirurgicaux. Exemple : diminuer la capacité de l’estomac.

La véritable souffrance des obèses sont les remarques des autres personne. Il y a une véritable discrimination , ce qui entraine souvent des dépression.
L’obésité crée une difficulté pour trouver un job, des amis…
De plus la beauté imposée par les magasine de mode et le cinéma sont en partie responsables des troubles alimentaires comme l’anorexie et la boulimie.

L’obésité ça s’attrape ? ?
Chez les animaux, on connaît un virus qui provoques la prise de poids !
Pourquoi pas chez les humains ? ?
1/3 des personnes qui on un surpoids possède des anticorps contre ce virus.
Ceci ouvre une voie de rechercher intéressante qui permettrai de mieux comprendre le surpoids.