International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-26-2009, 07:56 AM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
manu06's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 1
manu06 is an unknown character at this point manu06 is an unknown character at this point
Default French to english (i will pay) approx. 200 words

I am looking for someone to translate a simple text (a presentation text about me). I will pay, looking for reasonable prices. But, if i pay, it would be with a trusted forum member.
There is 192 words exactly, you have to be fluent.

Message me for offers (in french if possible).

Sincerely

emmmanuel
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-26-2009, 02:23 PM   #2 (permalink)
Brand New Member
 
Myrnahera's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Posts: 1
Myrnahera is an unknown character at this point Myrnahera is an unknown character at this point
Default

Bonjour,

Votre annonce m'interesse beaucoup. Je parle bien l'anglais et si vous me faites confiance pour traduire votre présentation vers l'anglais, vous pouvez m'envoyer un mail directement à : myrnahera@yahoo.com.

Le prix est 3 centimes/mots. La traduction sera faite au plus vite.

Bien à vous,
Myrna
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-19-2009, 10:51 AM   #3 (permalink)
Brand New Member
 
stevencaller's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: kent, UK
Posts: 1
stevencaller is an unknown character at this point stevencaller is an unknown character at this point
Send a message via MSN to stevencaller
Thumbs up répone a votre fiche

bonjour,

je m'appelle Steven Caller et je puis traduire votre présentation. Je suis de langue maternelle anglais et donc je suis parfaitement couramment.

Je puis traduire la présentation au prix de 2 centimes/mot.

vous pouvez me contacter - stevencaller@hotmail.co.uk

j'attends votre répons avec anticipation.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-06-2009, 10:56 AM   #4 (permalink)
Brand New Member
 
balajibi's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 1
balajibi is an unknown character at this point balajibi is an unknown character at this point
Default freelance french translator

Sir,
I am a professional translator from French to English and vice versa. I have obtained my master’s degree in French and I have experience in translation for nearly 4 years. I have obtained the “Diplome supérieur” from The Alliance Francaise if Chennai(India) and have also qualified the University grants commission(UGC)-National eligibility Test(NET) for lectureship in French in India. I am interested to take up your project. For furthur details please refer the attached résumé.

Thanking you,

Regards,
M.Sailaja
QUOTE=manu06;303900]I am looking for someone to translate a simple text (a presentation text about me). I will pay, looking for reasonable prices. But, if i pay, it would be with a trusted forum member.
There is 192 words exactly, you have to be fluent.

Message me for offers (in french if possible).

Sincerely

emmmanuel[/quote]
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Translation requests, translation jobs : The international discussion forum : French to english (i will pay) approx. 200 words

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| International forum || Boucles d'oreilles || Discussion forum in English || Google Traduction || Online Flash Games || Traduction gratuite || Votre parfums pour l'intérieur |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand