03-05-2008, 09:31 AM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Mar 2008
Posts: 2
DriX is an unknown character at this point
 |
Traduction Bulgare-Français
Bonjour, j'ai reçu par erreur ce texto d'une excellent très proche amie Bulgare, pour être sur de certaineschoses, j'aurais besoin, je vous prie de m'aider à traduire le message suivant:
"Mda sigurno, merci. Za 10000 euro vse edno men me interesuva, 6teumra ot smjah hahahaha, ise darji kato idiot napravo njamam dumi. Kak e Miami? Celuvki". Merci :-) J'ai vraiment tout laisser avec les rires et tout. A bientôt et merci pour votre aide. DriX |
| (Offline) |
|
|
06-02-2008, 12:33 PM
|
#2 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
vennerra is an unknown character at this point
|
salut, c'est à peu près cela:
traduction: "oué c'est sur,merci. pour 10000 euros on dirait que ça m'intéresse, je meurs de rire hahahaha (=lol) , et il se comporte comme un idiot, pas de commentaite(=je sais pas quoi dire). ça va à Miami? bisous" bon courage |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Български ез (Bulgarian) : The international discussion forum : Traduction Bulgare-Français
|
