07-25-2008, 08:24 PM
|
#1 (permalink) |
|
En Sevgilinin Ümmetinden
Join Date: Apr 2008
Posts: 1,198
Blog Entries: 27
Tulip Red is a glorious beacon of light
 Tulip Red is a glorious beacon of light |
Jalal El-Hamdaoui - Hanan Hanounti
Et oui, première fois que j'écris dans le forum 'arabe', mais je viens de découvrir la musique arabe: j'ai acheté un cd d'un certain 'Jalal' et les chansons sont très bien, mais le problème, c'est que je ne comprends pas grand chose et que les traductions ne sont pas sur le net,
 , donc, j'ai tout de suite pensé à ce forum, si vous pouviez me traduire cette chanson pour commencer (j'en enverrai d'autres of course  puisqu'il y a 9 chansons sur le cd  ) Et je n'ai même pas trouvé les paroles sur internet, donc, ce serait vraiment gentil de la part de la personne qui va traduire la chanson ven français (et si possible les paroles en arabes phonétique) de le faire en écoutant, en ouvrant le son bien fort, il y a de l'ambiance assurée  Merci bcp!! Voici lel ien de la video:
__________________
  Filistinliyim, sonuna kadar...
|
| (Offline) |
|
|
07-30-2008, 09:17 PM
|
#2 (permalink) |
|
En Sevgilinin Ümmetinden
Join Date: Apr 2008
Posts: 1,198
Blog Entries: 27
Tulip Red is a glorious beacon of light
Tulip Red is a glorious beacon of light |
Ok, merci à amy14 de m'avoir répondu en mp, le problème est donc réglé, merci à toi encore amy14!!!
__________________
Filistinliyim, sonuna kadar...
|
| (Offline) |
|
|
12-15-2008, 02:38 PM
|
#3 (permalink) | |
|
Brand New Member
Join Date: Dec 2008
Posts: 1
hananljanoub is an unknown character at this point
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Arabic songs - أغاني عربية : The international discussion forum : Jalal El-Hamdaoui - Hanan Hanounti
|
