International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-17-2008, 11:08 PM   #8 (permalink)
Dream
 
Nelly_Masreya's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 86
Nelly_Masreya is an unknown character at this point Nelly_Masreya is an unknown character at this point
Default

Ba7ebek Wa7ashtiny ( Hussien el Jasmy )

Je t'aime et tu me manque, je t'aime et tu es la lumière de mes yeux
Tout ça pendant que tu me (fais sortir mes yeux), je t'aime à mort
J'ai tourner combien de temps j'ai tourner je n'est pas trouver de maison que dans tes bras.
Et je te dis à haute voix que je t'ai (senti)
C'est comme si le temps loin de toi c'est arrêter il n'avance plus
C'est comme si tu étais avec moi tu t'es éloigne mais tu ne t'éloigne pas
Dans mon sang tu est ma chérie, ma mère c'est commençais je commençais à vivre.

Je t'aime et tu me manque, je t'aime et tu es la lumière de mes yeux
Tout ça pendant que tu me (fais sortir mes yeux), je t'aime à la mort

Je me suis éloigner qu'est-ce que j'aurais pu faire
Qui choisi la distance de ses mains
Mais ton amour je ne l'ai pas oublier et il vit en moi
Pourquoi je vais m'excuser de la distance tu ne t'es pas éloigner une seconde et tu es près (de moi)
Personne n'a comme ça une bonneté et une tendresse

C'est comme si le temps loin de toi c'est arrêter il n'avance plus
C'est comme si tu étais avec moi tu t'es éloigne mais tu ne t'éloigne pas
Dans mon sang tu est ma chérie, ma mère c'est commençais je commençais à vivre.

Je t'aime et tu me manque, je t'aime et tu es la lumière de mes yeux
Tout ça pendant que tu me (fais sortir mes yeux), je t'aime à la mort
__________________
Asl Masr Om El Donya We Fe Alb Kol Wa7ed B3eed 3anaha..



Masr Masr Masr ...

l'Égypte le pays le plus magnifique au monde..
Fière de mon pays..

بيني وبينك حكاية مالهاش أبدا نهاية
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-19-2008, 03:33 PM   #9 (permalink)
Growing Member
 
swades's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 17
swades is an unknown character at this point swades is an unknown character at this point
Default cc

Merciiiiii Beauuuucoup pour cette traduction
Cest parfaiiiit
encore merci
Salam alaykoum
__________________
قلبي لا ينبض أبدا بدون إيقاع قلبك

+ = Swades
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Arabic songs - أغاني عربية : The international discussion forum : Traduction de chansons svp ARABE - FRANCAIS

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Langue anglais || Eau fraiche || French dictionary || Mignonne || Discussion : forum, chat || Boucles d'oreilles || Warszawa Mieszkanie |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand