Traduction de paroles de chanson assez urgente SVP

lutèce · 10-17-2007, 10:08 AM

Bonjour,

Quelqu'un pourrait-il me traduire en arabe littéraire (ou dialecte algérien) + calligraphie, les paroles qui suivent ?

D'avance merci beaucoup pour votre aide.

---------------------------------------
Aimer, c'est ce qu'il y a de plus beau
Aimer, c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer, c'est ce qu'il y a de plus beau

Aimer, c'est voler le temps
Aimer, c'est rester vivant
Et brûler au coeur d'un volcan
Aimer, c'est ce qu'il y a de plus grand

Aimer, c'est plus fort que tout
Donner, le meilleur de nous
Aimer, et sentir son coeur
Aimer, pour avoir moins peur

Aimer, c'est brûler ses nuits
Aimer, c'est payer le prix
Et donner un sens à sa vie
Aimer, c'est brûler ses nuits
-----------------------------

10-17-2007, 10:08 AM	#1 (permalink)
lutèce Senior Member Join Date: Sep 2007 Location: France Posts: 158 lutèce is an unknown character at this point	Traduction de paroles de chanson assez urgente SVP Bonjour, Quelqu'un pourrait-il me traduire en arabe littéraire (ou dialecte algérien) + calligraphie, les paroles qui suivent ? D'avance merci beaucoup pour votre aide. --------------------------------------- Aimer, c'est ce qu'il y a de plus beau Aimer, c'est monter si haut Et toucher les ailes des oiseaux Aimer, c'est ce qu'il y a de plus beau Aimer, c'est voler le temps Aimer, c'est rester vivant Et brûler au coeur d'un volcan Aimer, c'est ce qu'il y a de plus grand Aimer, c'est plus fort que tout Donner, le meilleur de nous Aimer, et sentir son coeur Aimer, pour avoir moins peur Aimer, c'est brûler ses nuits Aimer, c'est payer le prix Et donner un sens à sa vie Aimer, c'est brûler ses nuits -----------------------------
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode