International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-15-2006, 06:49 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
merielen's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Brazil
Posts: 3
merielen is an unknown character at this point merielen is an unknown character at this point
Default Arabic Music - Help to find the lyrics

Hi there,
My name is Merielen, I'm from Brazil and I love Arabic Music. I got some songs that I took from Mazica.com and I'd love to learn how to say the word in Arabic. There are two songs that I do love them:

Ma-Aade-Badry - Mohamed-Abdu
Sherine-Wagdy - Ergaaly

Can you help on that??? Could you send me the lyric? Or if you know links where I can look for the lyrics, please let me know.

Thanks in advance!

(Offline)   Reply With Quote
Old 06-16-2006, 12:24 AM   #2 (permalink)
Member
 
acrosurfer's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Algeria, Tlemcen city
Posts: 59
acrosurfer is an unknown character at this point acrosurfer is an unknown character at this point
Default

hey merielen you're welcome in arabic forum.
i think that there are some musicians to help you, i'm not a lyrics seeker lol!!
but i can help you if you want translate any lyrics
good luck!
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-16-2006, 01:39 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
merielen's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Brazil
Posts: 3
merielen is an unknown character at this point merielen is an unknown character at this point
Default

Wow....Thank you, it will be great if you can help on that!

But first, I'd like to know where I can find the lyrics...Do you know???

Thank you!!!

(Offline)   Reply With Quote
Old 07-31-2006, 05:58 AM   #4 (permalink)
Junior Member
 
moka's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 5
moka is an unknown character at this point moka is an unknown character at this point
Arrow

Please Help to find the lyrics for me too
Wael Kfouri - Kermal Oyounak & Leili O Ya Lalli
Fairuz - Le Beirut
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-31-2006, 09:55 AM   #5 (permalink)
A L A N
 
EternalSpark's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: United states
Posts: 155
EternalSpark will become famous soon enough EternalSpark will become famous soon enough
Default

Hi Merielen, here are the lyrics that song of Mohammed Abdo is so long
here you go ..


Mohammmed Abdo--Ma3ad badri [maad bari]


X 2
[ Ma 3ad badri… gelteli wesh te7arra
Dhaabat nejoom alleel men jamr al2ahaat ]

Ma 3ad badri… tedri al3omr marra
Ma 3ad badri … wain al3omr marra
Sergat seneenah mennena kaif la7dhaat

X2 :
[ Ma 3ad badri… gelteli wesh te7arra
Dhaabat nejoom alleel men jamr al2ahaat

Ma 3ad badri… tedri al3omr marra
X2 : Sergat seneenah mennena kaif la7dhaat ]

Ma 3ad badri… ma 3ad badri

X2:
[ Tegool baker wenti bakerki barra
Barra ezzeman wagef 3ala marr alawgaat
Btentehi eddenia gabel ma tejarra
la da3at el forsah tara elmoot 7asraat]

la da3at el forsah tara elmoot 7asraat
ma 3ad badri… badri gelteli wesh te7arra
Dhaabat nejoom alleel men jamr al2ahaat
Ma 3ad badri… tedri al3omr marra
X2 : Sergat seneenah mennena kaif la7dhaat

Ma 3ad badri… ma 3ad badri



X2:
[Ya man tesakh-khar kell amri be2amra
Hammi wa 7ezni welfara7 welmasarraat
Ma rer7am elli wassemat feehi 3abra
Eshtag 7ata saar bah menki lam7aat]

Eshtaqt 7atta saar bi menk lam7aat


X2 :
[ Ma 3ad badri… gelteli wesh te7arra
Dhaabat nejoom alleel men jamr al2ahaat

Ma 3ad badri… tedri al3omr marra
X2 : Sergat seneenah mennena kaif la7dhaat ]

Ma 3ad badri... ma 3ad badri

X2:
[ El 7ebb kella lo jema3 3eshr dharra
Welli begalbi lak malayeen dharraat
E7saasi lak koukab te3adda elmejarra
X2: Fi halfada shayyad lenafsa majarraat ]

X2 :
[ Ma 3ad badri… gelteli wesh te7arra
Dhaabat nejoom alleel men jamr al2ahaat

Ma 3ad badri… tedri al3omr marra
X2 : Sergat seneenah mennena kaif la7dhaat ]

Ma 3ad badri… ma 3ad badri

Shereen wagdy -- erga3ly [ergaaly]

X2:
[ Maleesh feddonya ella enta
Mafeesh fel alb gherab enta]

Ya rou7y wo donyeti wo 3omri
Ta3ala n3eesh ana wenta
X4: Erga3li… ya 7abeeby
Ta3ala n3eesh ana wenta

X2:
[ Maleesh feddonya ella enta
Mafeesh fel alb gherab enta]

Ya rou7y wo donyeti wo 3omri
Ta3ala n3eesh ana wenta
X4: Erga3li… ya 7abeeby
Ta3ala n3eesh ana wenta

Ya leel ya leeli ya leel ya leeli ya leel ya leeli ya leel

X2 :
[ Ye2oolo zay ma y2oolo
La 7aytoolo wala ynoolo]
Wala ye2dar fe youm 2albi
ye7es b7ad gherak enta

X2 :
[ Ye2oolo zay ma y2oolo
La 7aytoolo wala ynoolo]
Wala ye2dar fe youm 2albi
ye7es b7ad gherak enta

X4: Erga3li… ya 7abeeby
Ta3ala n3eesh ana wenta

Ya leel ya leeli ya leel ya leeli ya leel ya leeli ya leel

X2:
[Ma3aya aw be3eed 3anni
Ba7es ennak areeb mennni]
We law fi nafs leek terga3
Ha7ebbak taani aywa enta

X2:
[Ma3aya aw be3eed 3anni
Ba7es ennak areeb mennni]
We law fi nafs leek terga3
Ha7ebbak taani aywa enta

X4: Erga3li… ya 7abeeby
Ta3ala n3eesh ana wenta

X2:
[ Maleesh feddonya ella enta
Mafeesh fel alb gherab enta]

Ya rou7y wo donyeti wo 3omri
Ta3ala n3eesh ana wenta
X4: Erga3li… ya 7abeeby
Ta3ala n3eesh ana wenta

Ya leel ya leeli ya leel ya leeli ya leel ya leeli ya leel
Ya leel ya leeli ya leel ya leeli ya leel ya leeli ya leel

Erga3li
__________________
Learn Lebanese dialect online for free -> www.lebanesecorner.co.nr
-----
Hot heads and cold hearts never solved anything
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-31-2006, 10:09 AM   #6 (permalink)
yasmine
 
refka's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about refka has a spectacular aura about
Default

slt
essayez ce lien
Musique-Chansons
__________________

*LE ROUGE sig le sang des martyrs
*LE BLANC c la paix,l indepandance
*L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam
1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah.
2.assalét: la priére
3.azzakét:l'aumône
4.assawm: le jeûne
5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
* LE CROISSANT: foutou7at el eslém)
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-31-2006, 10:29 AM   #7 (permalink)
yasmine
 
refka's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: tunisie
Posts: 1,069
refka has a spectacular aura about refka has a spectacular aura about
Default

ãÏä -> ßáãÇÊ ÃÛÇäí ÝíÑæÒ
__________________

*LE ROUGE sig le sang des martyrs
*LE BLANC c la paix,l indepandance
*L ETOILE: arkén el islém el 5amsa les piliers de l'islam
1.achahadatén :profession de foiAchhadou anna la iléha illa allah wa achhadou anna mouhammadan rasoul allah.
2.assalét: la priére
3.azzakét:l'aumône
4.assawm: le jeûne
5.al 7aj: Hadj!!(Pèlerinage)
* LE CROISSANT: foutou7at el eslém)
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Learn Arabic xpsal Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt 31 02-20-2008 12:41 PM
Spanish words with Arabic origins xpsal Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt 13 03-19-2007 11:47 AM
English Poem to Arabic Landon Arabic Translation - ترجمة عربية 20 09-28-2006 01:20 PM
Any Arabic Lyrics Webpages? Leandro Arabic songs - أغاني عربية 3 03-03-2006 04:51 PM
Arabic lyrics, strange spelling, maghreby accent Jonne Arabic songs - أغاني عربية 10 02-07-2005 05:52 AM

Arabic songs - أغاني عربية : The international discussion forum : Arabic Music - Help to find the lyrics

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Eau fraiche || Au bon parfum || Traducteur en ligne || Ambiance parfum || Allemand || Mignonne || Langue anglais |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand