Originally Posted by Nani

Darb el hawa - DINA HAYYEK

Kan el omr kolo safa
Kena sawa leil wo shar
Wo el nom aam yemshi hafa
Wo yefarae ghesoun el shajar
Enta wo ana wo nesmat jafa
Habet aala el helm enkasar
Aandy el leil entafa
Wein el amar ma fe amar

El shou yehram el ghafa
Ya monaghes demou el bashar
Ya hob lamha wo akhtafa
Maad shefteloh athar
Ya bard aam yalgha el dafa
Ya demou aam temhe el sawar
Hekmat wo makna taarfha
En el ader howa el ader

Shou sar ya darb el hawa
Ya zaraa darb el taab
Mosh hom ma aadena sawa
Wo la hom ghalb aala el sabab
Mo mohem men baad el ghena
Nensa el aazab elly marae
Baadak ya alby elly ahtarae
Maghroum harae men el lehb

Shou sar ya darb el hawa
Ya zaraa darb el taab
Mosh hom ma aadena sawa
Wo la hom ghalb aala el sabab
Mo mohem men baad el ghena
Nensa el aazab elly marae
Baadak ya alby elly ahtarae
Maghroum harae men el lehb

Men waetena el kano abteda
Kano etnen be hal deny
Ma kan fe ghayrhom hada
Wo la yotof el hob el hany
Albhom aala el shou ehtada
Saret senen tesrou senen
Wo sar yewsaa hal mada
Wo el bood yekbar be el deny

Wo el youm serna aal hada
Nehro hayat mazayenen
Mada be el ward nada
Wo la fe gheseb aam yethany
Wo get wahdy ma aady
Ahlam omr el waldanen
La somt hatta walla sada
Yendah wo yesael shou beny

Shou sar ya darb el hawa
Ya zaraa darb el taab
Mosh hom ma aadena sawa
Wo la hom ghalb aala el sabab
Mo mohem men baad el ghena
Nensa el aazab elly marae
Baadak ya alby elly ahtarae
Maghroum harae men el lehb

Shou sar ya darb el hawa
Ya zaraa darb el taab
Mosh hom ma aadena sawa
Wo la hom ghalb aala el sabab
Mo mohem men baad el ghena
Nensa el aazab elly marae
Baadak ya alby elly ahtarae
Maghroum harae men el lehb


??? ????? - ???? ???? ??? ????? ??? ???
??? ??? ??? ????
?????? ?? ???? ???
?????? ???? ?????
??? ???? ????? ???
??? ??? ????? ?????
???? ????? ?????
??? ????? ???? ???

????? ???? ?????
?????? ???? ?????
?? ?? ???? ??????
??? ????? ???
????? ?? ???? ?????
?????? ?? ???? ?????
???? ?????? ??????
?? ????? ?? ?????

?? ??? ????? ?????
?????? ??? ?????
?? ?? ?? ???? ???
????? ??? ??? ?????
?? ??? ?? ??? ?????
???? ?????? ???? ???
???? ?????? ???? ?????
????? ???? ?? ?????

?? ??? ????? ?????
?????? ??? ?????
?? ?? ?? ???? ???
????? ??? ??? ?????
?? ??? ?? ??? ?????
???? ?????? ???? ???
???? ?????? ???? ?????
????? ???? ?? ?????

?? ????? ????? ?????
????? ????? ????????
?????? ?? ????? ???
???????? ???? ?????
????? ??? ????? ?????
???? ???? ???? ????
???? ???? ??????
?????? ???? ???????

?????? ???? ? ?????
???? ???? ??????
??? ?????? ???
????? ??? ?? ?????
???? ???? ?????
????? ???? ?????????
????? ??? ??? ???
???? ????? ?? ???

?? ??? ????? ?????
?????? ??? ?????
?? ?? ?? ???? ???
????? ??? ??? ?????
?? ??? ?? ??? ?????
???? ?????? ???? ???
???? ?????? ???? ?????
????? ???? ?? ?????

?? ??? ????? ?????
?????? ??? ?????
?? ?? ?? ???? ???
????? ??? ??? ?????
?? ??? ?? ??? ?????
???? ?????? ???? ???
???? ?????? ???? ?????
????? ???? ?? ?????


listen to it here : http://song3.6arab.com/dina-7ayek_darb-al-hawa.ram

I hope you like it

Originally Posted by Nani

Darb el hawa - DINA HAYYEK

Kan el omr kolo safa : life was so calmKena sawa leil wo shar we were together all night long
Wo el nom aam yemshi hafa sleepness was walking bare foot
Wo yefarae ghesoun el shajar leaving the branches of the trees
Enta wo ana wo nesmat jafa you and me and a breeze of desertionHabet aala el helm enkasar blowed on the dream so it was broken
Aandy el leil entafa and the lamp went offWein el amar ma fe amar where is the moon, there is no moon
El shou yehram el ghafa oh missing which makes people sleepless
Ya monaghes demou el bashar and makes them cry Ya hob lamha wo akhtafa oh love which comes as glimpses and disappear
Maad shefteloh athar and I never saw its traces afterwards
Ya bard aam yalgha el dafa oh coldness which stops warming
Ya demou aam temhe el sawar oh tears that hold images
Hekmat wo makna taarfha a wisdom we did not knew
En el ader howa el ader that disteny is disteny

Shou sar ya darb el hawa what happened to you my love path
Ya zaraa darb el taab you which plants misery in my way
Mosh hom ma aadena sawa it is not the problem that we are nt toghether
Wo la hom ghalb aala el sabab and it is not about who was the reason
Mo mohem men baad el ghena what matters is that after the misery
Nensa el aazab elly marae we forget all this misary
Baadak ya alby elly ahtarae O my burned heart Maghroum harae men el lehb you are still bruned with love

Shou sar ya darb el hawa what happened to you my love path
Ya zaraa darb el taab you which plants misery in my way
Mosh hom ma aadena sawa it is not the problem that we are nt toghether
Wo la hom ghalb aala el sabab and it is not about who was the reason
Mo mohem men baad el ghena what matters is that after the misery
Nensa el aazab elly marae we forget all this misary Baadak ya alby elly ahtarae O my burned heartMaghroum harae men el lehb you are still bruned with love
Men waetena el kano abteda
Kano etnen be hal deny
Ma kan fe ghayrhom hada
Wo la yotof el hob el hany
Albhom aala el shou ehtada
Saret senen tesrou senen
Wo sar yewsaa hal mada
Wo el bood yekbar be el deny

Wo el youm serna aal hada
Nehro hayat mazayenen
Mada be el ward nada
Wo la fe gheseb aam yethany
Wo get wahdy ma aady
Ahlam omr el waldanen
La somt hatta walla sada
Yendah wo yesael shou beny

Shou sar ya darb el hawa
Ya zaraa darb el taab
Mosh hom ma aadena sawa
Wo la hom ghalb aala el sabab
Mo mohem men baad el ghena
Nensa el aazab elly marae
Baadak ya alby elly ahtarae
Maghroum harae men el lehb

Shou sar ya darb el hawa
Ya zaraa darb el taab
Mosh hom ma aadena sawa
Wo la hom ghalb aala el sabab
Mo mohem men baad el ghena
Nensa el aazab elly marae
Baadak ya alby elly ahtarae
Maghroum harae men el lehb

: http://song3.6arab.com/dina-7ayek_darb-al-hawa.ram

I hope you like it