Alex-truong

The_FD

Salut Alex

Je vais te donner quelques exemple de conditionnel passé que j'aurais pu utiliser en parlant. Mais ce n'est pas très utilisé, on contourne souvent se temps, on se débrouille pour construire la phrase autrement en général.
Il y a deux formes de conditionnel passé, forme 1 et forme 2. Seule la forme 1 est utilisé. La forme 2 est réservé à un usage littéraire et plutôt rare (d'ailleurs je ne donne pas d'exemple de la forme 2 dans ce message).

Ex1, pour inviter des amis: "J'aurais voulu (conditionnel passé) savoir si vous étiez (imparfait, indicatif) disponible pour venir à la maison demain soir."

Ex2, une question: Auriez-vous préféré une voiture bleue?

Ex3, avec une négation: Je n'aurais jamais pu faire mieux que toi.

J'espère que ça t'aide à voir l'utilisation que les français font du conditionnel passé dans le langage courant. Si tu as d'autres questions, n'hésite pas.

__________________
L'histoire de la famille Bourdillon
Les fêtes d'Hébé
The flying dancer dancing

Framboise

Salut, Alex !

Voici une adresse pour les caractères spéciaux français:

Clavier français - French keyboard LEXILOGOS >>

Alex-truong

Oui en effet, j'ai pu voir l'utilisation mais quant au sens c'est encore assez difficile a comprendre alors j'espere recevoir en plus des explications plus concrètes....

A Madame Framboise:

Merci pour votre site, mais quel dommage qu'on ne peut pas le télécharger afin de le fixer dans l'ordi, d'ailleurs il faut rédiger le texte dans le cadre du site en cliquant sur les boutons des caractère et c'est pas pratique.
mais oui c'est vrai que le site Lexigolos est vraiment utile...Je vous en remercie de nouveau!

Lina

Le conditionnel passé est utilisé pour exprimer une hypothèse dans le passé qui ne s'est pas réalisée.

Exemple : S'il n'avait pas plu, je serais allée me promener.

Ici, on envisage quelque chose qui n'a pas eu lieu : comme il a plu, je n'ai pas pu me promener. On n'est dans l'irréel ; si on était dans le réel, j'aurais dit :"s'il ne pleut pas, j'irai me promener" ( on envisage vraiment qu'il ne pleuve pas, alors que, dans mon premier exemple, on sait déjà qu'il est impossible qu'il ne pleuve pas, puisqu'on parle du passé et qu'il a plu ).

Pour faire des hypothèses, comme ça, dans le passé, le français utilise le plus-que-parfait dans la condition ( "s'il n'avait pas plu" ) et le conditionnel passé dans la proposition principale ( "je serais allée me promener" ).

L'exemple 3 de The_FD renvoie à ça, sauf que la condition est sous-entendue ( il faut comprendre "si j'avais essayé de le faire, je n'aurais jamais pu faire mieux que toi" ; mais je n'ai pas essayé de le faire ).

Son exemple 2 aussi : "si vous aviez eu le choix, auriez-vous préféré une autre couleur ?" Ici, on fait une pure hypothèse dans le passé, mais on est dans la même situation ; une réponse pourrait être "si j'avais eu le choix, j'aurais préféré une autre couleur" ( mais je n'ai pas eu le choix ).


Dans son exemple 3, le conditionnel passé est utilisé comme forme de politesse, pour atténuer le caractère trop direct que pourrait avoir la question "je veux savoir si vous êtes disponibles". On pourrait aussi utiliser le conditionnel présent, sans que cela change quoi que ce soit : "je voudrais savoir si..." Rien à voir avec une hypothèse, c'est juste une atténuation polie.



Quant au conditionnel passé deuxième forme, il est identique au subjonctif passé : "s'il n'avait pas plu, je me fusse promenée" ( pour "je me serais promenée" ). Mais tu peux l'oublier sans problème, vu qu'on ne le trouve presque plus que chez Proust.

__________________
Khâgneux, venez rencontrer Dieu, Vara et les autres !
Arrêt sur images en ligne
Un truc qui ne sert à rien.

Alex-truong

Lina

On dit "du gâteau", mais, sinon, tes deux phrases sont tout à fait correctes.

__________________
Khâgneux, venez rencontrer Dieu, Vara et les autres !
Arrêt sur images en ligne
Un truc qui ne sert à rien.