International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 01-20-2008, 04:52 PM   #1 (permalink)
Traductrice en herbe
 
banane82's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Midi-Pyrénées
Posts: 136
banane82 is an unknown character at this point banane82 is an unknown character at this point
Default How to use the french personnal pronoun " Vous "

" Vous " can use to speak of many " you", when someone speaks to several persons, for example he'll say that they are three, he'll say " Vous êtes trois ".

You can use " Vous " as a polite way to speak to your manager, your teacher, or someone ( adults, for more of the times) you don't know before: sister's boyfriend, a seller....or anybody else.
Before the 50's I think, some parents used to say "Vous " to their children and to their family, and children did the same; but now, there's no many family that do this.
For example, your boss we'll say you he's about to sack he'll say " Vous êtes renvoyé ! " or " Vous êtes viré !", but the last one is quite rude.
__________________
C'est fou comme les rottweillers nains sont hargneux ces temps-ci. Ils lui ont piqués ses chaussures à talonnettes, c'est con.

(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Cours de français / French courses : The international discussion forum : How to use the french personnal pronoun " Vous "

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traduction arabe || International forum || Realizzazione siti web || Traduction gratuite || Le parfum de la vie || International Forum || Petites annonces |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand