International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 12-16-2007, 04:07 AM   #78 (permalink)
Member
 
masremi's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 231
masremi will become famous soon enough masremi will become famous soon enough
Default

Hello,

A good exemple is :

Paie = Give a look in your dictionnary, you will see it's a very important world !!!

There is only few exemples !!!

Give a look here : Words with aie

Be carrefull !!! the Word aie with two ".." on the i as a differente pronounce.

Paie = [pèye] aie : [aye]
__________________
Piacere ! Au plaisir !



Paroles et traductions de chansons :
http://www.enjoyyourstay.net
Cours de francais :
http://www.easy-speaking.net
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-16-2007, 08:02 AM   #79 (permalink)
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,892
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by zhengrong View Post
Hi, back
How do I pronounce the word contained "aie"?
Could you give me a simple word which contained "aie" so I can find it in dictionary?
the only word "aie ! " it's a onomatopoeia, a cry to pain
in this case pronounce "aie" french, like " I am" english
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-21-2007, 04:30 AM   #80 (permalink)
Member
 
zhengrong's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Shanghai
Posts: 32
zhengrong is an unknown character at this point zhengrong is an unknown character at this point
Send a message via ICQ to zhengrong
Default

De vils desportes devientdraient les maîtres des nos destinées.

What deos vils here mean?
__________________
a friend in need is a friend indeed
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-28-2008, 10:58 AM   #81 (permalink)
Translation employer
 
helunhai's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 28
helunhai is an unknown character at this point helunhai is an unknown character at this point
Default teaching french

Quote:
Originally Posted by zhengrong View Post
Hi, back
How do I pronounce the word contained "aie"?
Could you give me a simple word which contained "aie" so I can find it in dictionary?

if you need some help at french just email me at helunhai@hotmail.com so as to chat in french. i can teach you for free.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-13-2008, 02:41 AM   #82 (permalink)
Brand New Member
 
L'amant des langues's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 1
L'amant des langues is an unknown character at this point L'amant des langues is an unknown character at this point
Default

I'd highly suggest you buy French music and listen to it. It made my learning French very amusing and I picked it up quickly. You get the lyrics online, paste them in a Word document, translate the lyrics and voilà, tu apprends le français.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-13-2008, 09:31 AM   #83 (permalink)
Member
 
masremi's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 231
masremi will become famous soon enough masremi will become famous soon enough
Talking

Hi l'amant des langues ?

What can I tell you ? I'm really agree with you and it's why I have done a site on that argument : Paroles de chansons, textes et traductions et sonneries des chansons internationales et des chanteurs du moment

The subject of that site is to propose a lot of lyrics translated and the possibility to ask some corrections or some helps to high level translators through the forum.
__________________
Piacere ! Au plaisir !



Paroles et traductions de chansons :
http://www.enjoyyourstay.net
Cours de francais :
http://www.easy-speaking.net
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Cours de français / French courses : The international discussion forum : Could someone help me learn French?

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Discussion : forum, chat || Traduction gratuite || Forum dyskusyjne po polsku || Elections presidentielles || Forum politique || Free translation || Eau de parfum |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand