Traductrice freelance italien/français

myriam80 · 01-09-2005, 09:25 AM

Bonjour,
je suis une traductrice expérimentée italien/français à la recherche de nouvelles collaboration. N'hésitez par à me contacter par mail myriam.lagha@caramail.com
Tarifs intéressants.
Myriam LAGHA

magrella · 01-10-2005, 01:13 AM

Bonjour,
Je m'appelle Fernanda, je suis étudiante en traduction à l'Isti à Bruxelles. Je suis en 1ère Licence (3ième année), mes langues d'étude sont l'anglais et l'italien.
J'aimerais trouver un travail, en tant qu'étudiante ou stagiaire en traduction, cela afin de commencer à pratiquer ce métier qui m'intéresse beaucoup. Ce qui pourrait également m'aider dans mes études, la pratique étant très importante dans ce métier.

Je ne sais pas ce que vous cherchez au juste, mais si jamais cela vous intéresse, n'hésitez pas à me contacter.

Je suis brésilienne d'origine et ma langue maternelle est le portugais, mais je parle aussi l'italien, le français et l'anglais.

Merci beaucoup,

Fernanda Marques
nandinha@skynet.be

01-09-2005, 09:25 AM	#1 (permalink)
myriam80 Junior Join Date: Oct 2004 Posts: 3 myriam80 is an unknown character at this point	Traductrice freelance italien/français Bonjour, je suis une traductrice expérimentée italien/français à la recherche de nouvelles collaboration. N'hésitez par à me contacter par mail myriam.lagha@caramail.com Tarifs intéressants. Myriam LAGHA
(Offline)

01-10-2005, 01:13 AM	#2 (permalink)
magrella magrella Join Date: Jan 2005 Location: Brussels Posts: 1 magrella is an unknown character at this point	Renseignements Bonjour, Je m'appelle Fernanda, je suis étudiante en traduction à l'Isti à Bruxelles. Je suis en 1ère Licence (3ième année), mes langues d'étude sont l'anglais et l'italien. J'aimerais trouver un travail, en tant qu'étudiante ou stagiaire en traduction, cela afin de commencer à pratiquer ce métier qui m'intéresse beaucoup. Ce qui pourrait également m'aider dans mes études, la pratique étant très importante dans ce métier. Je ne sais pas ce que vous cherchez au juste, mais si jamais cela vous intéresse, n'hésitez pas à me contacter. Je suis brésilienne d'origine et ma langue maternelle est le portugais, mais je parle aussi l'italien, le français et l'anglais. Merci beaucoup, Fernanda Marques nandinha@skynet.be
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
English / French freelance translator	Hervé	Translation offers, freelance translators, translation services	7	09-22-2008 07:28 AM
CATCount: Useful freeware for freelance translators and translation	News	Misc. , Divers	0	12-03-2004 04:06 AM
Sinhalese freelance translator needed urgently	News	Translation requests, translation jobs	0	11-23-2004 05:52 PM
Traductrice freelance italien/français	myriam80	Translation offers, freelance translators, translation services	0	10-21-2004 10:23 AM