interpreter-cn

My work is to assist people who travel to China for tourism or business get through language barriers, I can help in sight seeing, shopping, trade souring, business meetings and appointments, trade fairs, shows and making contacts.

• Well-defined verbal communication abilities in both English and Chinese.
• Good at explaining the differences between western and Chinese cultures.
• General knowledge in international trade and rich experience in business and a variety of subjects

.
Want to know more about my interpreting service, Pls visit--http://spaces.msn.com/members/interpreter-cn/
Email: interpreter-cn@hotmail.com
Phone: +8620-3152 9420


Chinese/English Interpreter/Translator based in Guangzhou China --English tour guide, business escort interpreting, market researching, trade interpreting and trade services.
http://interpreter.chn.biz/

jameswang

Hi there, this is James Wang (0086-13922760971; wangjian1994@21cn.com; Skype: jamesinguangzhou), an escort translator from Guangzhou saying hello to all those who may come to China to do market investigation, to seek new products or to visit business partners and wish to hire a local interpreter or assistant who knows the place, the people and the language. As a freelance interpreter, I'm qualified for business negotiation interpreting, know how to arrange your travel and accommodation in China and will surely help you find the resources you're looking for. The following is a list of my recent jobs.

Nov. 2006, Scheduled to accompany Indian clients to Zhejiang Province for leather market investigation

Nov. 2006, Visited Zhongshan for interpreting between a regular client (lamp manufacturer) and South Korean traders

Oct. 2006, Accompanied French clients to Hangzhou, Zhejiang Province, to inspect goods

Oct 2006, Assisted Australian beads importers to handle their purchase and transportation

Sept. 2006, Escort interpreter for Canadian clients to buy textile (lace and ribbon) in Guangzhou International Textile Market

Sept. 2006, Escort interpreter for Italian clients and assisted them to buy plastic materials in Shenzhen and Shanghai

May-Aug 2006, Escort interpreter and personal assistant for CEO of Marthens Corporation, France, made arrangement for his travel in and around Guangzhou, developed local leather market and accompanied him to Hangzhou to purchase finished leather

May 2006, Negotiation interpreting between Middle-East traders and a Shenzhen imp&exp company

Apr/Aug 2006, Negotiation interpreting between Middle-East traders and a Shunde machinery manufacturer

Apr 2006, Negotiation interpreting between Canadian traders and a Zhongshan lamp manufacturer, and accompanied the Canadian clients to buy other supplies

Mar-May 2006, Site interpreter in GJSS Project (mechanical and electrical installation, commissioning and training)

Dec-Jan 2006, Escort interpreter for Indian traders who came to China to meet their sieve suppliers

Jul-Aug 2005, Escort interpreter for Canadian clients who were seeking apartments in Guangzhou

Jun-Jul 2005, Assisted Guangzhou Police to conduct investigations on foreign-related cases


Still hesitating? Dial the number above and you will know what I can do for you.

Chris Potter

Hi James Wang,
My name is Chris Potter. I own a company called Global Products. I will be travelling to China in February to look at sourcing some products. I am hoping you may be able to assist me in looking for this in Guangzhou. Unfortunately I speak no Chinese, therefore need an interpreter. I was hoping you could give me a quote for a couple of days work.
My email address is chris@globalproducts. Please respond to me when you can.
Kind Regards
Chris

wanghello163

Hi everyone, This is Angel Wang, local Chinese girl lives in Guangzhou. I work as an independent business assistant and interpreter (translator) in Guangzhou and cities around Guangzhou. I speak fluent English, graduated from GuangDong University of Foreign Studies, now live and work here. I am quite famailiar with all kinds of wholesell business markets and factories in Guangzhou and the other cities arround, like garments, jewellry, fashion accessories, handbags, shoes, car decoration accessories, furniture, and so on. I am experienced in translation and guide, any foreign friend who need interpreter during your trip in Guangzhou, just contact me at my email: wanghello163@163.com or Call me at : 86-13423607237. I am free to arrange my own working agenda. Welcome to Guangzhou!

sohoman0357

I'm an experienced freelance translator, interpreter and tour guide based in Dongguan Guangdong, China. Before that, I have had experience working in such fields as international trade, sourcing, purchasing, engineering, quality controlling as well as English and Chinese teaching. In the past few years, I have served for customers from various countries such as USA, EU, Malaysia, Japan, and India etc. I speak fluent, standard English without accent.

If you need a personal assistant in China. You can count on me. I'm looking forward to any enquiry at any time! Feel Free to contact me at : christing0357@yahoo.com.cn Tel: (86) 13539098812 Avilability: 24 hours a day, 365 days per year.

Angelove

Hi, I'm Angela Hu - a Chinese teacher to foreigners in Guangzhou - and I am looking for part time translating or interpreting opportunities. If you're coming to Guangzhou for the Canton Fair, or on a short business trip, then I can help with all your interpreting needs. E-mail me at angelove_lala@hotmail.com or call me on +86 15920317020 to discuss.

Robert Zeng

Msn and Email: wdfdf88@163.net
Cell phone number : 0086-13560153123 or 0086-13710444714

This is Robert, an experienced interpreter and private car driver in Guangzhou. I¡¯d like to offer you a wonderful tour in Guangzhou with my Buick (4 seats) car. As a freelance interpreter, I¡¯m qualified for business negotiation interpreting,markets exploring,sites inspecting,quality controlling,and know how to arrange your travel and accommodation and will help you find the resources you¡¯re looking for. I am sure you will have a wonderful tour
with my considerate services and reasonable price.

Detailed Price: 80 USD/Day/8 hours, including driver/interpreting service/gas/tolls within Guangzhou city.
During Canton Fair: 100 USD/Day/8 hours

Additional service: Airport pick up (or drop off) 200 RMB including tolls



The following is a list of my recent jobs:

Oct.15-20,2007, Accompanied American clients to Canton Fair,Beijing Road,Teemall

Sep. 25-30, 2007, Escort interpreter for an Italian client to Guangzhou watch market

Sep.17-23, Escort interpreter for an Mexican client to Guangzhou motorcycle gear market and a motor cycle gear

factory in Shenzhen

Sep.10-12 Escort interpreter for New Zealand clients to Guangzhou clothing markets and shoe markets

Aug.25 Visit to Dongguan city to inspect machines for Mexican clients

Aug.21 Acompanied 2 Australian guests for a one-day trip in Guangzhou