|
|
#23 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Apr 2007
Posts: 4
Lemonnlee is an unknown character at this point
![]() |
This is Lephy, an English & Chinese bilingual interpreter/translator/freelancer based in Guangzhou, China with more than four years¡¯ experience.
I have a Business English background and effective mindset which enables me to escort clients to their target cities all over China for tourist/business site-seeing, conference interpretations, market visits and business negotiations. Service Scope: 1.Business Trip Arrangement Custom made travel route arrangement/ Tour/ Guide/ Hotel Reservation 2.Business interpretation: (able to travel all over China) Conference/Meeting/ Exhibition/ Trade interpretation, Negotiations / Factory Site-Seeing/ Shipping Coordination / Consultancy 3.Sourcing/Merchandising/Suppliers/Manufacturers Targeting/Orders Following-up/QC before shipment Assistance The places that I have escorted clients to: Shanghai, Beijing, Hebei Province(the north industrial region), Zhejiang Province (the east China industrial region covers main industrial cities or ports including Hangzhou, Ningbo, Wenzhou, Yiwu, Cixi, Jinhua etc), Guangdong Province (the south industrial region including Guangzhou, Zhongshan, Zhuhai, Foshan, Shenzhen, Shantou etc). The products that I might be knowledgeable to help: Building Materials /Hand Tools/ Furniture / Home appliances You are welcome to reach me should you have any interest or questions. Thank you and good luck! Contact Info E-mail: chinabilingualinterpreter@gmail.com; mengqing_lee@163.com P.M: +86 135 604 251 93 |
| (Offline) |
|
|
|
#24 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Feb 2008
Location: shenzhen
Posts: 4
asiasabrina is an unknown character at this point
![]() |
Coming to China on traveling/business/research trip? So you need a tour guide/business negotiator who can assist you to achieve your goal. This is Sabrina Qian, active, energetic, faithful, responsible. Fluent in English, Mandarin, Cantonese. Have knowledage of international business. Know well of wholesaler and retailer market in ShenZhen, such as cell phone ,computer components, jewelry, oil painting etc. To be a tour guide who can arrange customized travel plans for you in ShenZhen or other place in China no matter if you are on a holiday trip, business venture or traveling for investment research. You might be an individual, a couple or a small group. All you have to do is to inform me in advance and let me know your travel requirements so that I may customize and tailor your travel plan according to your needs. If you feel interested in hiring my services, please obtain further details by emailing me or calling me.
Email: asiasabrina@gmail.com Phone : 86-13554961544 |
| (Offline) |
|
|
|
#25 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 7
Robert Zeng is an unknown character at this point
![]() |
This is Robert, an experienced interpreter and private car driver in Guangzhou. I¡¯d like to offer you a wonderful business tour in Guangzhou. Having been a translator for 9 years, I¡¯m qualified for business negotiation interpreting,markets exploring,sites inspecting,quality controlling,and know how to arrange your travel and accommodation and will help you find the resources you¡¯re looking for. I am sure you will have a furitful tour with my considerate services and reasonable price.
Translation Service: 60 Euros-100 Euros (8 hours/day, 10 Euros per hour for overtime ) Car Service: 60 Euros Translation+Car Service: 120 Euros( 8 hours/ day, 10 Euros per hour for overtime) Please call Robert: 13560153123 or 13710444714 Email: wdfdf88@163.net Msn: wdfdf88@163.net The following is a list of my recent jobs: April.2008 Escort interpreter for clients from Israel to handbag wholesale markets,women's apparel,jewelry wholesale markets in Guangzhou. March.2008 Escort interpreter for clients from South Africa to attend the international furniture at Pazhou complex and visted factories in Zhaoqing and Guangzhou. March.2008 Escort interpreter for clients from South Africa to Chemical factory,paper-making factory in Guangzhou March.2008 Escort interpreter for clients from Egypt to watch city in Guangzhou March.2008 Accompanied Australian client to places of interest in Guangzhou like Chen Jia Ci, Pearl River,Baiyun mountain. Feb.2008 Escort interpreter for clients from Singapore to jean wholesale markets in Guangzhou and Zeng Cheng Feb.2008 Escort interpreter for clients from Sweden to IT city in Guangzhou Feb. 2008 Accompanied British clients to visit factories in Dong Guan and Shenzhen Jan.10-Jan.15,2008 Tour guide for Australian customers in Guangzhou, Zhuhai Dec. 20-Dec.21 Interpreter for an American customer in a business meeting in Guangzhou Dec.5-Dec.15, 2007 Accompanied British Clients to Plastic bags factories in Dongguan,Guangdong province,Qingdao,Shandong province and Shanghai. Nov.21-Nov.28,2007 Escort interpreter for a client from Uzbekistan to Shunde,Foshan,Shen Zhen Guangzhou to inspect furinture factories and markets. Oct.15-20,2007, Accompanied American clients to Canton Fair,Beijing Road,Teemall Sep. 25-30, 2007, Escort interpreter for an Italian client to Guangzhou watch market Sep.17-23,2007 Escort interpreter for an Mexican client to Guangzhou motorcycle gear market and a motor cycle gear factory in Shenzhen Sep.10-12 ,2007 Escort interpreter for New Zealand clients to Guangzhou clothing markets and shoe markets Aug.25 ,2007Visit to Dongguan city to inspect machines for Mexican clients Aug.21,2007 Acompanied 2 Australian guests for a one-day trip in Guangzhou |
| (Offline) |
|
|
|
#26 (permalink) |
|
Junior Member
|
Hello, this is Daniel .I am a freelance translator/interpreter and assistant in Shenzhen. Fluent in English and Chinese (Mandarin). Good knowledge in different industries such as electronics, furniture, jewelries and gifs and familiar with trade shows and manufacturers in Guangdong province, especially those in Shenzhen, Dongguan, Guangzhou, Zhuhai, Zhongshan and Huizhou. If you are going to visit China and need help, the following services we provide maybe useful for you:
* Business interpreter / Translator Our professional interpreters are fluent in English and Chinese (Mandarin). With extensive knowledge and experience accumulated over years, we can help in business interpretation, translation, negotiation and coordination. *Sourcing and consulting We are experienced in assisting foreign enterprises to find potential suppliers in China. Our sourcing service covers market survey, factory audit, supplier information analysis and report, orders follow up, supplier management. * Temp office If you haven't got ready for your long-term business in China, to save your time and cost, you can come to us to get your temporary staff, office and facility. With our home-based office and flexible staff, you will no longer be bothered by the trivial office work, we will take care of the paper work, fax, phone call, letters and parcels collection and delivery etc. * Accommodation / Short-term lease We also provide rooms in nice and safe apartment for foreign travelers for short term stay in Shenzhen. Please visit :shenzhenhelper,china,shenzhen,services,interpreter ,business,sourcing,consulting,temp offices,accommdation,homestay,travel,information Daniel/ Cathy daniel755@163.com Cell Phone: 13530427699 0755 26445947 |
| (Offline) |
|
|
|
#27 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Apr 2008
Posts: 1
sam2007 is an unknown character at this point
![]() |
Hello ,I am Sam,working as an interpreter and city guide in Guangzhou, China. I know most of the wholesale markets in Guangzhou, such as garments, jewellry, fashion accessories, handbags, shoes, car decoration accessories, furniture..etc. And i am also familiar with the local attractions . If you need helpful information or my service during your Chinese trip. just email me at sam4loyal@yahoo.com.cn, or call me:86-13539720740, Thanks!
|
| (Offline) |
|
|
|
#28 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Apr 2008
Location: Guangzhou, China
Posts: 5
Joyce wang is an unknown character at this point
![]() |
Hi, This is Joyce , graduated from Guangdong University of Foreign Studies. As a local people I can speak flunt english as well as mardarin and cantonese.
I work as an independent business assistant and interpeter (translater) in Guagzhou.i Am holding china passport , can follow customer to all parts of china and overseas. I have with my customers been to canton fair for many times . I am very famillar with all the sections in the trade center. It will help you to save time for searching your products. I would like to help the people who come from overseas to establish business in china with language barries ; or visit china for marketing; or seek new products or come to china for travel etc. i can help you to get sourcing , ordering and ship your goods . as a professional interpretor I am very good at communication and negotiation. well known the local sourcing, very familiar with watches, bags, furniture,computer ,tiles, ceramics , sanitary, hardware,and marble etc. very good for price bargin, for qulity control... if you need help don't hesitate to contact me: Mobile :+86 13711283268 Email: Joycerose2008@yahoo.com MSN:joyce_rose2005@hotmail.com |
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Breve introduccón la música instrumental tradicional de China 中国乐器简介 | pluiepoco | 說中國 (Chinese lounge) | 16 | 03-23-2007 02:28 PM |
| Chinese Culture | roamer | Café | 0 | 06-07-2005 04:39 AM |
| Interpreter+Travel Guide available in Guangzhou China | tonyrock | Translation offers, freelance translators, translation services | 0 | 05-22-2005 09:29 AM |
|
Translation offers, freelance translators, translation services : The international discussion forum : English/Chinese Interpreter & Translator in Guangzhou China
|