International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-01-2009, 10:07 AM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
translator_ring's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: Shenzhen, China
Posts: 1
translator_ring is an unknown character at this point translator_ring is an unknown character at this point
Send a message via MSN to translator_ring Send a message via Yahoo to translator_ring Send a message via Skype™ to translator_ring
Arrow Native Chinese + 4 years' translation experiences in financial and legal sectors

Hi, everyone!

This is Ring from Shenzhen, China. I¡¯m working as a freelance translator and I have translated lots of materials from many sectors for nearly four years, both from Chinese to English and English to Chinese, of which the financial and legal translations are my passions and specialties.

Working experience:
Jul. 2005 - Jul. 2007 ENG & CO Consulting Firm English Translator
Major responsibilities: providing the quality translation in financial field for the customers, including the enterprise background, business license, articles of the enterprise, cooperative agreement, declaring forms like enterprise income tax, capital verification report, financial statements, real estate evaluation report, labor contract, agency agreement, sales contract, loan contract, agreement of the shareholders, letter of recommendation, sales contract, etc.

Jul. 2007 - now Freelancer
Providing translation services in terms of website, news, literature, IT documents, building brochures, industrial reports, introduction of plants, patents, financial documents (business license, articles of the enterprise, cooperative agreement, declaring forms like enterprise income tax, capital verification report, financial statements, real estate evaluation report, labor contract, agency agreement, sales contract, loan contract, agreement of the shareholders, letter of recommendation, sales contract) etc.

My advantages:
1. Good Chinese background and English translation skills
2. Nearly four years' translation experiences between Chinese & English
3. Working from home, more and flexible working time
4. Punctual, careful, conscientious and capable of keeping all your data confidential

Anyone in need of translation services, please contact me via:
MSN: translator_ring@hotmail.com
Email: translator_ring@hotmail.com
Yahoo ID: translator_ring
Skype ID: translator_ring
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Translation offers, freelance translators, translation services : The international discussion forum : Native Chinese + 4 years' translation experiences in financial and legal sectors

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| mieszkanie warszawie || Shopping discount || Realizzazione siti web || Google Traduction || La vie est un parfum || Nieruchomości ogłoszenia drobne || Allemand |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand