brush up my english level

JLM · 10-11-2008, 11:11 PM

Hi everyone,
I have a basic background (I think correct) in English. I speak very well French and other langage like Portugese and Spanish. However I have some difficulties to speak and to write fluently an english! When I speak, my first reflex is to organise my ideas in my mind like french! I know it is not good. Unfortunatly, I don't know no person able to correct me. thanks so much in advance for your help! We can speak about all items of life,...
Thanks a lot again.
Friendly regards,
JLM

Tore · 10-20-2008, 06:38 PM

I'd be happy to help you correct your English, at it's my native language ^___^

JLM · 10-20-2008, 08:25 PM

Hi Tore,
thanks so much for your proposing! I will not hesitate to send you my questions when I will have some.
Have a great evening!
JLM

Tore · 10-20-2008, 08:26 PM

It's no problem at all, I look forward to helping you

internationalmember · 11-26-2008, 02:29 PM

Hi,
I'm not a native speaker but would like to help you, too. English is my favourite langugage but I can also speak spanish and some french. I'd really like to have some conversation with you. And maybe you will help me improving my spanish.

Hope to get an answer

Best regards

Timo

k-becca · 12-13-2008, 02:06 AM

Quote:

Originally Posted by JLM

Hi everyone,
I have a basic background (I think correct) in English. I speak very well French and other langage like Portugese and Spanish. However I have some difficulties to speak and to write fluently an english! When I speak, my first reflex is to organise my ideas in my mind like french! I know it is not good. Unfortunatly, I don't know no person able to correct me. thanks so much in advance for your help! We can speak about all items of life,...
Thanks a lot again.
Friendly regards,
JLM

Hi JLM!

I am a nataive English speaker, (I'm Australian) and I would love to help you!
I am only fluent in english so perhaps you could help me also... I'd love to learn another language!

I am very adept at english speaking, writing, sentence structure etc and also have some experience with teaching. If you know the basics already it should be a breeze!

Feel free to contact me any time for help.

Hope you find what you're looking for!

jwhatley88 · 03-04-2009, 06:55 AM

Hi JLM

You mentioned you have difficulty in speaking. That is mainly because you need to speak while you are trying to organize your thoughts. Things are different when you write it because you have time to review what you have written. I suggest you try doing voice chat with somebody who knows and speaks English well. That is the best way to learn.

10-11-2008, 11:11 PM	#1 (permalink)
JLM Junior Member Join Date: Oct 2008 Posts: 4 JLM is an unknown character at this point	brush up my english level Hi everyone, I have a basic background (I think correct) in English. I speak very well French and other langage like Portugese and Spanish. However I have some difficulties to speak and to write fluently an english! When I speak, my first reflex is to organise my ideas in my mind like french! I know it is not good. Unfortunatly, I don't know no person able to correct me. thanks so much in advance for your help! We can speak about all items of life,... Thanks a lot again. Friendly regards, JLM Last edited by JLM; 10-11-2008 at 11:29 PM.
(Offline)

10-20-2008, 06:38 PM	#2 (permalink)
Tore Hiljaa hyvää tulee Join Date: Oct 2008 Location: United Kingdom Posts: 5 Tore is an unknown character at this point	I'd be happy to help you correct your English, at it's my native language ^___^
(Offline)

10-20-2008, 08:25 PM	#3 (permalink)
JLM Junior Member Join Date: Oct 2008 Posts: 4 JLM is an unknown character at this point	Thanks Hi Tore, thanks so much for your proposing! I will not hesitate to send you my questions when I will have some. Have a great evening! JLM
(Offline)

10-20-2008, 08:26 PM	#4 (permalink)
Tore Hiljaa hyvää tulee Join Date: Oct 2008 Location: United Kingdom Posts: 5 Tore is an unknown character at this point	It's no problem at all, I look forward to helping you
(Offline)

11-26-2008, 02:29 PM	#5 (permalink)
internationalmember Moderator Join Date: Oct 2008 Location: Münster ; Germany Posts: 21 internationalmember is an unknown character at this point	Hi, I'm not a native speaker but would like to help you, too. English is my favourite langugage but I can also speak spanish and some french. I'd really like to have some conversation with you. And maybe you will help me improving my spanish. Hope to get an answer Best regards Timo
(Offline)

03-04-2009, 06:55 AM	#7 (permalink)
jwhatley88 Junior Member Join Date: Feb 2009 Posts: 3 jwhatley88 is an unknown character at this point	Hi JLM You mentioned you have difficulty in speaking. That is mainly because you need to speak while you are trying to organize your thoughts. Things are different when you write it because you have time to review what you have written. I suggest you try doing voice chat with somebody who knows and speaks English well. That is the best way to learn. __________________ Translation Services
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode