International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 09-23-2009, 07:37 AM   #8 (permalink)
English teacher online
 
nativeenglishteacher's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: Japan
Posts: 22
nativeenglishteacher is an unknown character at this point nativeenglishteacher is an unknown character at this point
Default

One similarity between Australian and Brits is that Australians follow the British style of spelling. For example, in Australia (like in Britain) we write colour (in the USA they spell it COLOR).
Other Australian/British spellings include favourite, oesophagus, centre etc.

I think Microsoft and other companies have been slowly changing the Australian language though. I think the default dictionary on most computers in Australia is American English!
Even now, I can see red lines under my spelling for the words above.
__________________
Learn English online for free with me!
The English learners' forum

Last edited by nativeenglishteacher; 09-23-2009 at 07:39 AM. Reason: added colour for easier understanding
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


UK Board : The international discussion forum : Australia and Britain ?

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Un parfum de liberté || nicolas sarkozy blog || Traducteur en ligne || traduction allemand-francais || Discussion : forum, chat || Elections presidentielles || Forum de discussion |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand