International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-19-2008, 09:21 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
vincentp's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: basé en france
Posts: 4
vincentp is an unknown character at this point vincentp is an unknown character at this point
Default recherche de traduction

que veut dire Hanouni lorsque ce mot sort de la bouche d'une fille pour un garçon?
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-19-2008, 09:47 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
amy14's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 102
amy14 is an unknown character at this point amy14 is an unknown character at this point
Default

bonsoir
hanouni =mon doux
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-19-2008, 09:50 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
vincentp's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: basé en france
Posts: 4
vincentp is an unknown character at this point vincentp is an unknown character at this point
Default merci

c'est cool pour la réponse, je n'en savais rien; suis mauvais en arabe mais ai très envie de l'apprendre.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-19-2008, 09:59 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
amy14's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 102
amy14 is an unknown character at this point amy14 is an unknown character at this point
Default

Nous serons tous ravi de vous aider
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-19-2008, 11:34 PM   #5 (permalink)
Junior Member
 
vincentp's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Location: basé en france
Posts: 4
vincentp is an unknown character at this point vincentp is an unknown character at this point
Wink

Quote:
Originally Posted by amy14 View Post
Nous serons tous ravi de vous aider
Ce sera avec plaisir. Je compte bien progresser!!
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-31-2008, 02:54 PM   #6 (permalink)
Brand New Member
 
sahli aek's Avatar
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 1
sahli aek is an unknown character at this point sahli aek is an unknown character at this point
Default

Sa Veux Dire 0+0
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-04-2008, 07:36 PM   #7 (permalink)
Member
 
Sarith's Avatar
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 49
Sarith is an unknown character at this point Sarith is an unknown character at this point
Send a message via Skype™ to Sarith
Default

Hanouni c'est mon chérie mais littéralement ça veut dire mon doux ! mais dans certaines régions comme celle où j'habite (j'habite pas loin de BLIDA) les gens le disent entre copains et amis, whash hanounii et hanounti pour la fille, c'est pas nécessairement sentimental parfois !
Mais dans ton cas je ne pense pas que la fille en question vient de blida sinon....
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Forum Algérie : The international discussion forum : recherche de traduction

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Agence de Traduction || Dictionnaire Allemand || magasin en ligne (marques) || Traduction gratuite || Petites annonces || Ambiance parfum || Langue anglais |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand