07-16-2009, 02:07 PM
|
#1 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Feb 2008
Posts: 13
Castle Bravo is an unknown character at this point
 |
Bonne anniversaire ?
Bonjour voila, j' aurais aimer connaitre la traduction de ( Bonne anniversaire ) en Arabe Algérien.
Pour ma copine  elle en sera ravi.Je vous en remercie d'avance  Bonne journée.
|
| (Offline) |
|
|
07-23-2009, 01:11 AM
|
#2 (permalink) |
|
International Forum Great Member
Join Date: Aug 2006
Location: Algeria
Posts: 1,241
redaiwa is on a distinguished road
|
Salut Bravo !
Même si c'est peut-être trop tard, sache que "Bon anniversaire" en dialecte algérien se dit tout simplement.......... "Bon anniversaire" (carrément en français). Y'en a qui utilisent l'arabe classique "Sana Hilwa", mais c'est rarrissime.
__________________
   "Nous n'héritons pas de la terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants".(Antoine de Saint-Exupéry) Mes liens :
Principaux titres de la presse algérienne  Le Quotidien - El Watan -- Le Soir -- Echourouk --- El Khabar |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Forum Algérie : The international discussion forum : Bonne anniversaire ?
|
