International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-10-2008, 06:35 PM   #1 (permalink)
Growing Member
 
Laame56's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 17
Laame56 is an unknown character at this point Laame56 is an unknown character at this point
Default tunisane

Bonjour

j'ai vu des topic pour les algériens et les marocains mais pas pour les tunisiens =(

je voudrais savoir si le tunisien a une resemblance a une de ces deux langues?

merci d'avance de votre aide

Last edited by Laame56; 03-10-2008 at 07:29 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-12-2008, 02:12 PM   #2 (permalink)
M£RI£M
 
devanymfix's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 1,097
devanymfix will become famous soon enough devanymfix will become famous soon enough
Default

Salut,

Chaque dialecte est différente de l'autre, si tu as besoin d'une traduction, tu n'as qu'a la poster dans le forum Arabe (pas dans le forum Marocain)
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|
(Online)   Reply With Quote
Old 03-12-2008, 03:33 PM   #3 (permalink)
Growing Member
 
Laame56's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 17
Laame56 is an unknown character at this point Laame56 is an unknown character at this point
Default

desoler cousin ^^ merci du renseignement pour les dialectes
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-12-2008, 03:44 PM   #4 (permalink)
M£RI£M
 
devanymfix's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 1,097
devanymfix will become famous soon enough devanymfix will become famous soon enough
Default

Derien

Tu parle une de ces dialectes ou bien tu veux l'apprendre?
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|
(Online)   Reply With Quote
Old 03-13-2008, 07:22 PM   #5 (permalink)
Growing Member
 
Laame56's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 17
Laame56 is an unknown character at this point Laame56 is an unknown character at this point
Default

je souhaiterai apprendre la langue de mon pays d'origine qui est la tunisie
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-13-2008, 07:30 PM   #6 (permalink)
M£RI£M
 
devanymfix's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 1,097
devanymfix will become famous soon enough devanymfix will become famous soon enough
Default

Une bonne idée !! Si tu sais parler quelque mots, il y a des membres Tunisiens dans ce forum aussi, ou bien tu peu regarder la Télé Tunisienne, ça t'aidera
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|
(Online)   Reply With Quote
Old 03-13-2008, 08:14 PM   #7 (permalink)
Growing Member
 
Laame56's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 17
Laame56 is an unknown character at this point Laame56 is an unknown character at this point
Default

je n'ai pas de lien pour une web télé tunisienne et je ne connais aucun membre tunisien pour le moment :s
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Maroc : The international discussion forum : tunisane

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Freelance Translators || Boucles d'oreilles || acheter fleurs || Nieruchomości ogłoszenia drobne || International Forum || Traduction arabe francais || Traducteur Ligne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand