International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-28-2008, 12:56 PM   #8 (permalink)
groovychick
 
sweetnur's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: singapore
Posts: 66
sweetnur is an unknown character at this point sweetnur is an unknown character at this point
Send a message via MSN to sweetnur
Default

bon alors! je trouve que les gens dans cet forum sont tres gentile et chaleureux. merci de m'accueillir ici.je me sens plus encouragé à parler français.
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-28-2008, 01:01 PM   #9 (permalink)
groovychick
 
sweetnur's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: singapore
Posts: 66
sweetnur is an unknown character at this point sweetnur is an unknown character at this point
Send a message via MSN to sweetnur
Default

Quote:
Originally Posted by devanymfix View Post
Salut Nur, bienvenue dans le forum Marocain ton français n'est pas mauvais je pense, seulement que tu n'est pas "Marocaine"

Nur, si je le lis en Anglais, ça va être prononcé "Nour", dans ce cas, ton prénom veut dire "lumière" en Arabe
oui meriem, mon prénom est dérivé de l'arabe
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-28-2008, 02:34 PM   #10 (permalink)
M£RI£M
 
devanymfix's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 1,072
devanymfix will become famous soon enough devanymfix will become famous soon enough
Default

Je m'excuse j'ai cru que tu était une fille, (A cause de l'image et ton prénom qui est utilisé pour les filles et les garçons ) c'est pour cela j'ai corrigée en disant "marocaine"
Bon alors je m'excuse encore une fois
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-28-2008, 02:36 PM   #11 (permalink)
groovychick
 
sweetnur's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: singapore
Posts: 66
sweetnur is an unknown character at this point sweetnur is an unknown character at this point
Send a message via MSN to sweetnur
Default

eeh, je suis une fille absolument... donc tu as raison.. je ne suis pas marocaine
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-28-2008, 02:41 PM   #12 (permalink)
M£RI£M
 
devanymfix's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 1,072
devanymfix will become famous soon enough devanymfix will become famous soon enough
Default

J'ai visité ton profile et en voyant
gender :
male
En le voyant j'ai cru que tu es un garçon !!
Faut le corriger
__________________
إذا علمت رجلا فإنك تعلم فردا وإذا علمت أمرأة فإنك تعلم أمة
Do you speak Moroccan ? / Parlez-vous Marocain ? Yes | No
Why I don't like Tattoos ??


|
|
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Forum Maroc : The international discussion forum : salut a tous

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Un parfum de fleurs || Google Traduction || acheter fleurs || French dictionary || Petites annonces || traduction allemand-francais || Discussion forum in English |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand