traduction urgente en marocain svp

lody30 · 06-19-2009, 09:48 PM

bonsoir,
c'est tres urgent! qui pourrait me traduire en marocain "tu ma encore menti c'est pas ton collegue de travail qui ta souhaiter bon anniversaire! c'est une fille et je sais qui sais! c'est fini entre nous j'en ai marre que tu me mente!" merci beaucoup a tous

Amatallah · 07-02-2009, 10:28 PM

Quote:

Originally Posted by lody30

"tu ma encore menti c'est pas ton collegue de travail qui ta souhaiter bon anniversaire! C'est une fille et je sais qui sais! C'est fini entre nous j'en ai marre que tu me mente!"

كذبت عليّ مرة اخرى ، هذاك ماشي زميلك في الخدمة اللي تمنى ليك عيد ميلاد سعيد ، هذيك بنت و أنا تنعرف شكون هي .علاقتنا أنا وياك انتهت ، أنا عييت من الكذوب ديالك .

damdam · 07-21-2009, 01:53 PM

Salam

Une ame charitable peut elle me traduire en arabe phonetique "je veux etre dans tes bras " merci beaucoup.

brahim62 · 09-02-2009, 12:26 AM

Quote:

Originally Posted by damdam

Salam

Une ame charitable peut elle me traduire en arabe phonetique "je veux etre dans tes bras " merci beaucoup.

bghit nkon din idik

brahim62 · 09-02-2009, 12:50 AM

tudert i tmazight

Le Portrait d'actualité Amazigh

trésor · 09-03-2009, 09:54 AM

bonjour a tous, je voudrais que l'on me traduit un petit texte en arabe écrit phonétique, j'aimrais en faire la surpise a un ami

voila le texte merci d'avance(boussa)

comment vas tu? passe une bonne journée,quand va t'on se voir,

trésor · 09-03-2009, 09:55 AM

ah oui et comment dit t'on merci beaucoup

06-19-2009, 09:48 PM	#1 (permalink)
lody30 Growing Member Join Date: Jan 2009 Posts: 11 lody30 is an unknown character at this point	traduction urgente en marocain svp bonsoir, c'est tres urgent! qui pourrait me traduire en marocain "tu ma encore menti c'est pas ton collegue de travail qui ta souhaiter bon anniversaire! c'est une fille et je sais qui sais! c'est fini entre nous j'en ai marre que tu me mente!" merci beaucoup a tous
(Offline)

07-21-2009, 01:53 PM	#3 (permalink)
damdam Junior Member Join Date: Jul 2009 Posts: 5 damdam is an unknown character at this point	Salam Une ame charitable peut elle me traduire en arabe phonetique "je veux etre dans tes bras " merci beaucoup.
(Offline)

09-02-2009, 12:50 AM	#5 (permalink)
brahim62 Junior Member Join Date: Sep 2009 Posts: 6 brahim62 is an unknown character at this point	tudert i tmazight Le Portrait d'actualité Amazigh __________________ Etre amazigh c'est être libre,
(Offline)

09-03-2009, 09:54 AM	#6 (permalink)
trésor Brand New Member Join Date: Sep 2009 Posts: 2 trésor is an unknown character at this point	bonjour a tous, je voudrais que l'on me traduit un petit texte en arabe écrit phonétique, j'aimrais en faire la surpise a un ami voila le texte merci d'avance(boussa) comment vas tu? passe une bonne journée,quand va t'on se voir,
(Offline)

09-03-2009, 09:55 AM	#7 (permalink)
trésor Brand New Member Join Date: Sep 2009 Posts: 2 trésor is an unknown character at this point	ah oui et comment dit t'on merci beaucoup
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode