lilleroede

Hei, I need some help. Can someone be so nice and translate ths to me into Norwegian: Some people come into our lives and quickly go. Some stay for awhile and leave footprints on our hearts and we are never the same.

Thanks,
Fiona

teakrist

Here, hope this works for you!
Noen mennesker kommer inn i livet vårt, men forsvinner fort. Andre blir en stund, setter spor i våre hjerter, og vil prege oss i all fremtid.
(changed the ending a bit, but if you want it to be the exact same, this works ...setter spor i våre hjerter, og vi kommer aldri til å bli den samme igjen.