04-25-2007, 03:44 PM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Apr 2007
Posts: 2
franckpascual is an unknown character at this point
 |
Norvegien Francais
Bonjour
je ne peux reserver mon billet de train sur nsb.no un site norvegien, je rentre mon numero de compte plus la date d'expiration et on me dit un truc en norvegien que je ne capte pas pouvez vous m'aider svppppppppp NB: Behandlingstiden på ditt kjøp kan ta inntil 1 minutt fra knappen 'Kjøp billett' er trykket c'est écrit en rouge. je suppose que cela signifie que j'ai attendu 1 minute et que cela ne fonctionne pas pour cela...en fait j'en sais rien et c'est super pressé help !!! |
| (Offline) |
|
|
04-25-2007, 04:23 PM
|
#2 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Jul 2006
Location: Longyearbyen
Posts: 41
Svalbard came out of the blue
|
NB: It could take up to 1 minute from you pushed the confirmation button until your order is registered.
That's not the exact translation, but that's what it says more or less 
__________________
|
| (Offline) |
|
|
04-25-2007, 04:43 PM
|
#3 (permalink) | |
|
Brand New Member
Join Date: Apr 2007
Posts: 2
franckpascual is an unknown character at this point
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Nynorske oversettjingar / Norske oversettelser : The international discussion forum : Norvegien Francais
|
