La négation allemande

griffin57 · 05-21-2008, 04:32 PM

Bonsoir j´ai un petit souci avec deux exo sur les négations on me demande de modifier les phrases suivanters en introduisant des mots de négation
Mein ehemaliger Nachbar hat ein scones haus gefunden (noch kein)
Dieses Sangerin ist sehr beruhmt (noch nicht)
Die Nestler wohnen hier (nicht mehr)
Max isst Fleich (kein .... mehr)
merci de ma répondre.

Framboise · 05-21-2008, 05:00 PM

Bonsoir Griffin et bienvenue sur le forum !

1. Mein ehemaliger Nachbar hat ein schönes Haus gefunden (noch kein)
Mein ehemaliger Nachbar hat noch kein schönes Haus gefunden.

2. Diese Sängerin ist sehr berühmt (noch nicht)
Diese Sängerin ist noch nicht sehr berühmt.

3. Die Nestlers wohnen hier (nicht mehr)
Die Nestlers wohnen nicht mehr hier.

4. Max isst Fleisch (kein .... mehr)
Max isst kein Fleisch mehr.

griffin57 · 05-22-2008, 09:55 AM

Merci de m'avoir aidé j'ai également un autre petit exo

Completez les phrases suivantes a l'aide des mots proposés (immer noch nicht, auch nicht, nie, nicht)

Markus hat un geschrieben, obwohl er versprochen hatte, sich per Meil zu melden j'aurais mi auch nicht
Das hatte ich wirklich von ihnen erwartet! j'aurais mi nie
Und du ? ich j'aurais mi immer noch nicht
Das tue ich wieder, ich verspreche es dir: j'aurais mi nicht

merce de me dire si c'est juste

Framboise · 05-22-2008, 12:22 PM

Hallo Griffin !

Pour faire l’exercice correctement, il faut comprendre le sens de ces négations. Voici donc leurs équivalents français :

auch nicht = non plus
nie = jamais
immer noch nicht = toujours pas
nicht = ne ... pas

1. Markus hat uns immer noch nicht geschrieben, obwohl er versprochen hatte, sich per Mail zu melden.

2. Das hätte ich wirklich nicht von ihnen erwartet!

3. Und du ? - Ich auch nicht.

4. Das tue ich nie wieder, ich verspreche es dir.

Gruß,

Framboise

griffin57 · 05-22-2008, 05:34 PM

j'ai également un petit exo que j'ai fait mais je veux etre sur de l'avoir bien fait
Reliez les phrases par damit ou um....zu + infinitif
ich rufe schnell an. Ich mochte dieses wohnung mieten.
Er verbringt ein ganzes Jahr in deutscland. Er will Deutsch lernen
Er bittet ein Mitschulerin um ihr Heft. Er will die Ubung abschreiben
Man brachte ihn ins krankenhaus. Er wollte nicht von seinen feinden gefunden werden

Framboise · 05-22-2008, 11:44 PM

J'ai ouvert une nouvelle discussion puisqu'il s'agit d'un sujet différent.

Ma réponse se trouve là:

la subordonnée de finalité

et là, il y a des explications: Finalsätze

05-21-2008, 04:32 PM	#1 (permalink)
griffin57 Junior Member Join Date: May 2008 Posts: 4 griffin57 is an unknown character at this point	La négation allemande Bonsoir j´ai un petit souci avec deux exo sur les négations on me demande de modifier les phrases suivanters en introduisant des mots de négation Mein ehemaliger Nachbar hat ein scones haus gefunden (noch kein) Dieses Sangerin ist sehr beruhmt (noch nicht) Die Nestler wohnen hier (nicht mehr) Max isst Fleich (kein .... mehr) merci de ma répondre.
(Offline)

05-21-2008, 05:00 PM	#2 (permalink)
Framboise Super Moderator Join Date: Jun 2004 Location: France Posts: 2,059 Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all	La négation allemande Bonsoir Griffin et bienvenue sur le forum ! 1. Mein ehemaliger Nachbar hat ein schönes Haus gefunden (noch kein) Mein ehemaliger Nachbar hat noch kein schönes Haus gefunden. 2. Diese Sängerin ist sehr berühmt (noch nicht) Diese Sängerin ist noch nicht sehr berühmt. 3. Die Nestlers wohnen hier (nicht mehr) Die Nestlers wohnen nicht mehr hier. 4. Max isst Fleisch (kein .... mehr) Max isst kein Fleisch mehr. Last edited by Framboise; 05-21-2008 at 10:11 PM.
(Offline)

05-22-2008, 09:55 AM	#3 (permalink)
griffin57 Junior Member Join Date: May 2008 Posts: 4 griffin57 is an unknown character at this point	Merci de m'avoir aidé j'ai également un autre petit exo Completez les phrases suivantes a l'aide des mots proposés (immer noch nicht, auch nicht, nie, nicht) Markus hat un geschrieben, obwohl er versprochen hatte, sich per Meil zu melden j'aurais mi auch nicht Das hatte ich wirklich von ihnen erwartet! j'aurais mi nie Und du ? ich j'aurais mi immer noch nicht Das tue ich wieder, ich verspreche es dir: j'aurais mi nicht merce de me dire si c'est juste
(Offline)

05-22-2008, 12:22 PM	#4 (permalink)
Framboise Super Moderator Join Date: Jun 2004 Location: France Posts: 2,059 Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all	Hallo Griffin ! Pour faire l’exercice correctement, il faut comprendre le sens de ces négations. Voici donc leurs équivalents français : auch nicht = non plus nie = jamais immer noch nicht = toujours pas nicht = ne ... pas 1. Markus hat uns immer noch nicht geschrieben, obwohl er versprochen hatte, sich per Mail zu melden. 2. Das hätte ich wirklich nicht von ihnen erwartet! 3. Und du ? - Ich auch nicht. 4. Das tue ich nie wieder, ich verspreche es dir. Gruß, Framboise
(Offline)

05-22-2008, 05:34 PM	#5 (permalink)
griffin57 Junior Member Join Date: May 2008 Posts: 4 griffin57 is an unknown character at this point	j'ai également un petit exo que j'ai fait mais je veux etre sur de l'avoir bien fait Reliez les phrases par damit ou um....zu + infinitif ich rufe schnell an. Ich mochte dieses wohnung mieten. Er verbringt ein ganzes Jahr in deutscland. Er will Deutsch lernen Er bittet ein Mitschulerin um ihr Heft. Er will die Ubung abschreiben Man brachte ihn ins krankenhaus. Er wollte nicht von seinen feinden gefunden werden
(Offline)

05-22-2008, 11:44 PM	#6 (permalink)
Framboise Super Moderator Join Date: Jun 2004 Location: France Posts: 2,059 Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all	J'ai ouvert une nouvelle discussion puisqu'il s'agit d'un sujet différent. Ma réponse se trouve là: la subordonnée de finalité et là, il y a des explications: Finalsätze
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode