gilmorespok

Bonjour,

Je vais passer une simulation d'entretien d'embauche à l'ecole! et je suis archi nulle en allemand. J'ai deja rédiger mon CV et commenté ma formation et mon parcour professionel. Le problème est que je ne trouve aucun site reperoriant des questions types que lon peut poser en allemand.

Je passe demain!
Pouvez vous m'aider???

Framboise

Bonsoir gilmorespok,

Voici quelques questions posées lors d'un entretien d'embauche :

Das Vorstellungsgespräch - Einige typische Fragen, die bei Bewerbungsgesprächen (Vorstellungsgesprächen) gestellt werden:

1. Warum haben Sie sich beworben?
2. Warum wollen Sie die Stelle wechseln? / Warum/Weshalb/Aus welchem Grund suchen Sie eine neue Beschäftigung?
3. Was haben Sie von der offenen Stelle erfahren?
4. Was hat Sie an der Ausschreibung angesprochen?
5. Was wissen Sie über unsere Firma/unser Unternehmen?
6. Warum haben Sie sich bei uns um diese Stelle beworben?
7. Warum sollen wir Sie einstellen?
8. Welche Kompetenzen* haben Sie ?
9. Glauben Sie wirklich, dass Sie für diese Stelle geeignet sind? Wenn ja, aus welchem Grund?
10. Was erwarten Sie von einer Anstellung bei uns?
11. Welche Aufgaben haben Sie in Ihrer jetzigen Stellung?
12. Erzählen Sie bitte etwas über sich selbst.
13. Welche sind Ihre Stärken und Ihre Schwächen? (a. Welche positiven Eigenschaften haben Sie? b. Welche negativen Eigenschaften haben Sie?)
14. Arbeiten Sie lieber allein oder in einer Gruppe?
15. Arbeiten Sie gerne in einem Team ?
16. Was ist Ihnen bei Ihrem Arbeitsplatz besonders wichtig?
17. Wie hoch ist Ihr jetziges Einkommen?
18. Welche Gehaltsvorstellungen haben Sie? / Welches Anfangsgehalt erwarten Sie?
19. Welche Zukunftspläne haben Sie?
20. Wie viel möchten Sie in fünf Jahren verdienen?
21. Welche beruflichen Ziele haben Sie?

________________________________

* avoir des compétences en la matière - auf diesem Gebiet gute Kenntnisse haben; über Fachkenntnisse/Fachwissen verfügen

Zusätzliche Fragen:

1. Sind Sie verheiratet?
2. Haben Sie Kinder? Wie viele?
3. Wie alt sind diese?
4. Welchen Beruf übt Ihr Ehepartner/ Ihre Ehepartnerin aus?
5. Wie steht Ihr Partner / Ihre Partnerin zu Ihrer Bewerbung?
6. Wäre er/sie mit einer Versetzung an einen anderen Ort und damit einem Umzug einverstanden?
7. Wie würden Sie zu einer Versetzung und einem Umzug stehen?
8. Würden Sie einen eventuellen Umzug akzeptieren?
9. Was machen Sie in Ihrer Freizeit?
10. Welche Hobbys haben Sie? - Quelles sont vos passions ?
11. Welche Schulen haben Sie besucht?
12. Wo und wie lange haben Sie studiert?
13. Welche Fächer Ihrer Schul- und Berufsausbildung haben Ihnen Spaß gemacht, welche nicht? Warum?
14. Wie steht es um Ihre Fremdsprachkenntnisse?
15. Welche Sprachen können Sie sprechen?
16. Welche Sprache wird in Ihrer Familie gesprochen?
17. Gibt es Personen, die Ihren Berufsweg beeinflusst haben?

Viel Glück dabei!

Framboise

Voici la version française de ces questions :

1. Pourquoi/Pour quelle raison avez vous postulé ?
2. Pourquoi désirez-vous quitter votre actuel emploi? Pour quelle raison est-vous à la recherche d’un nouvel emploi?
3. Qu’avez vous appris sur ce poste vacant ?
4. En quoi ce poste vous intéresse-t-il ? Pourquoi le voulez-vous ? / Qu'est-ce qui vous attire dans la fonction proposée?
5. Que savez vous sur notre entreprise? / Que savez-vous à propos de nous ?
6. Pourquoi voulez-vous travailler pour nous ? / Pourquoi notre entreprise vous intéresse-t-elle?
7. Pour quoi devrions nous vous employer?
8. Quelles compétences possédez-vous pour remplir ce poste?
9. Pensez-vous vraiment être qualifié(e)/avoir le profil requis pour ce poste ? Pourquoi ?
10. A quoi vous attendez-vous de cet emploi chez nous (dans notre entreprise)?
11. Quelles sont vos fonctions dans le poste que vous occupez en ce moment?
12. Parlez-moi de vous.
13. Quelles sont vos forces et vos faiblesses? (a. Quels sont vos points forts ? b. Quels sont vos points faibles ?)
14. Préférez-vous le travail d'équipe ou le travail indépendant?
15. Aimez-vous bien le travail en équipe ?
16. Quel est le plus important aspect sur votre lieu de travail?
17. Quel est votre revenu en ce moment?
18. A quel salaire de départ avez-vous pensé? (Quel salaire de base espérez-vous pour ce poste?)
19. Quels sont vos projets pour l’avenir ?
20. Quel est le salaire dont vous rêvez dans cinq ans?
21. Quels sont vos buts professionnels? Comment voyez-vous l'évolution de votre carrière?

Des questions complémentaires :

1. Etes-vous marié(e)?
2. Avez vous d’enfants? Combien ?
3. Quel âge a-t-il/ont-ils ? / Quel est son/leur âge ?
4. Quel est le métier de votre époux/épouse ?
5. Quelle est l’attitude de votre époux/épouse envers votre candidature ?
6. Serait-il/elle d’accord avec une mutation/changement de poste, d’affectation dans un autre endroit?
7. Quelle serait votre position/attitude en cas du déménagement lié à une mutation?
8. Seriez-vous prêt à déménager pour cet emploi?
9. Que faites-vous pendant vos loisirs ?
10. Quelles sont vos passions ?
11. Quelles écoles avez-vous fréquentées?
12. Où avez vous fait vos études et pendant combien de temps?
13. Quels cours avez-vous préféré? Le moins aimé? Pourquoi?
14. Quel est votre niveau des langues étrangères?
15. Quelle(s) langue(s) parlez vous ?
16. Quelle est la langue parlée dans votre famille?
17. Y-t-il des personnes qui ont influencé votre parcours professionnel?