iead

hallo Leute
ich habe einige sätze geschrieben, und ich wünche, dass sie jemend korriegiert

Warum macht er so, als ob er nicht mein Kollege wäre !!!

Wenn du in der frühere Prüfung bestehen können hätte , wärst du nicht da jetzt .

hätte er dich kennengelernt , hätte er dir eine Blume geschenkt.

Warum spriechst du mit mir über dein Problem, als ob ich dein Brüder wäre !!

Wenn ich dir Morgen sehen würde, würde ich dein Buch geben.

Sie sagten, dass er gestorben wurde. (( Passiv präteritum ))
Sie haben mir gesagt, dass er gestorben worden ist. (( passiv perfekt ))
...........dass er gestorben worden war . (( passiv plus ))
...........dass er gestorben werden können hat (( passiv perfekt ))


Das hätte gemacht werden können. (( perfekt passiv konj II))
Das könnte gemacht werden (( präsens passiv konj II))
Das würde gemacht werden können ((( präsens passiv konj II ))

Es würde nicht gebrochen werden . Passiv konjunktiv II präsens
Es wäre nicht gebrochen worden. Passiv konjunktiv II perfekt

Es könnte nicht gebrochen werden . Passiv konjunktiv II präsens
Es hätte nicht gebrochen werden können . Passiv konjunktiv II perfekt

Das Essen hat gekocht werden können . (( passiv perfekt ))
Wenn das Essen gekocht werden könnte, könnte es gegessen werden . (( passiv kunj II präsens ))
Wenn das Essen gekocht werden können hätte, hätte es gegeesen werden können. (( Passiv konjunktiv II perfekt.))


Wenn das Auto repariert werden können hätte (passiv kunj perfekt) , hätten wir fahren können.
(( Kann man sagen auch in andre Form ))
hätte das Auto repariert werden können, hätten wir fahren können.

Vielen Dank

Pappel

Und jetzt habe ich leider keine Zeit mehr. Ich hoffe, das Stückchen hilft Dir.

iead

Vielen Dank Pappel

madness

Ich hoffe, dass das jetzt alles so stimmt...

__________________
PEACE is not only the opposite of war, it is not only the time between wars- Peace is more. Peace is the law of human life. Peace is when we do right and when there is justice between every human being and every nation.

tiefland

Sie sagten, dass er gestorben wurde. (( Passiv präteritum ))
Sie haben mir gesagt, dass er gestorben worden ist. (( passiv perfekt ))
...........dass er gestorben worden war . (( passiv plus ))
...........dass er gestorben werden können hat (( passiv perfekt ))

Hier war die Konstruktion völlig richtig, nur hattest Du das Verb schlecht gewählt: Sterben (mourir) kann man einfach nur aktiv. Töten (tuer) ginge auch andersrum.
Also:
Sie sagten, dass er getötet wurde.
Sie haben mir gesagt, dass er getötet worden ist.
Sie hatten mir gesagt, dass er getötet worden war.
Sie haben mir gesagt, dass er hätte getötet werden können.

Es bleibt ein Problem: Deine Konstruktion mit "sagen" verlangt im Prinzip die indirekte Rede, also Konkunktiv I:

Sie sagten, dass er getötet worden sei.

Besser ist es, wenn Du ein anderes Verb im Hauptsatz wählst.
Besser wäre es, wenn Du ein anderes Verb im Hauptsatz wählen würdest.
Besser wäre es gewesen, wenn Du ein anderes Verb im Hauptsatz gewählt hättest.
oder:
Besser wird es, wenn Du ein anderes Verb im Hauptsatz wählst.
Besser würde es, enn Du ein anderes Verb im Hauptsatz wählen würdest.
Besser wäre es geworden, wenn Du ein anderes Verb im Hauptsatz gewählt hättest.


zb: sehen (voir)

Sie sahen, dass er getötet wurde.
Sie haben gesehen, dass er getötet worden ist (oder: getötet wurde - die deutsche Grammatik ist hier nicht so streng)
Sie haben/hatten gesehen, dass er getötet worden war.
Sie haben gesehen, dass er hätte getötet werden können (irrealis)

Beim folgenden Beispiel war alles richtig mit Ausnahme der Position des hätte

Wenn das Essen hätte gekocht werden können/Wenn das Essen gekocht worden wäre, hätte es gegessen werden können. (( Passiv konjunktiv II perfekt.))
Wenn das Auto hätte repariert werden können,/Wenn das Auto repariert worden wäre, hätten wir fahren können.