PB de traduction

guillam80 · 01-07-2009, 12:31 PM

Bonjour tt le monde et meilleurs voeux egalement.

Voila j'ai un souci de traduction . Pourriez vous me traduire le mot suivant svp .

Merci a vous .

Bye

guillam80 · 01-07-2009, 12:51 PM

Serait il possible d'avoir la traduction en francais et d'avoir cette traduction egalement ecrit en chinois svp .

Merci de vos reponses

guillam80 · 01-08-2009, 09:59 AM

Simple relance sur le sujet.

Personne n'a de réponse ??

enidwang928 · 01-09-2009, 01:10 AM

Bonjour,

désolée pour avoir répondu si tard.

la phrase en français, c'est
Le pinyin pour le mot "voiture" est＿＿? (veuillez la remplir utilisant le pinyin)

vous pouvez cliquer ici pour plus d'information au sujet du pinyin.

et la phrase écrit en chinois
汽车的拼音是＿＿? (请填写拼音字母)

01-07-2009, 12:31 PM	#1 (permalink)
guillam80 Junior Member Join Date: Jan 2009 Posts: 4 guillam80 is an unknown character at this point	PB de traduction Bonjour tt le monde et meilleurs voeux egalement. Voila j'ai un souci de traduction . Pourriez vous me traduire le mot suivant svp . Merci a vous . Bye Attached Thumbnails
(Offline)

01-07-2009, 12:51 PM	#2 (permalink)
guillam80 Junior Member Join Date: Jan 2009 Posts: 4 guillam80 is an unknown character at this point	Serait il possible d'avoir la traduction en francais et d'avoir cette traduction egalement ecrit en chinois svp . Merci de vos reponses
(Offline)

01-08-2009, 09:59 AM	#3 (permalink)
guillam80 Junior Member Join Date: Jan 2009 Posts: 4 guillam80 is an unknown character at this point	Simple relance sur le sujet. Personne n'a de réponse ??
(Offline)

01-09-2009, 01:10 AM	#4 (permalink)
enidwang928 i love my parents Join Date: Jun 2007 Location: China Posts: 203 enidwang928 is a jewel in the rough enidwang928 is a jewel in the rough	Bonjour, désolée pour avoir répondu si tard. la phrase en français, c'est Le pinyin pour le mot "voiture" est＿＿? (veuillez la remplir utilisant le pinyin) vous pouvez cliquer ici pour plus d'information au sujet du pinyin. et la phrase écrit en chinois 汽车的拼音是＿＿? (请填写拼音字母) __________________ By Co-author - Translations: http://freechinesetranslations.blogspot.com
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode