大家好! 可以帮助我一下?

mattcoler · 03-18-2008, 09:18 AM

嘿!我一定给我的上司中文翻译可是我写中文写的非常不好。台可惜了!我希望你可
以帮助我--

怎么翻译这个句子?:

We rely now on your company and on your impressive capacity to manufacture our modules.

谢谢!

kingfisher · 03-21-2008, 07:06 AM

你让人印象深刻的能力令我们相信你和你的公司能够制作/加工我们的产品(模块）。

03-18-2008, 09:18 AM	#1 (permalink)
mattcoler Brand New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 1 mattcoler is an unknown character at this point	大家好! 可以帮助我一下? 嘿!我一定给我的上司中文翻译可是我写中文写的非常不好。台可惜了!我希望你可以帮助我-- 怎么翻译这个句子?: We rely now on your company and on your impressive capacity to manufacture our modules. 谢谢!
(Offline)

03-21-2008, 07:06 AM	#2 (permalink)
kingfisher Junior Member Join Date: Mar 2008 Posts: 8 kingfisher is an unknown character at this point	你让人印象深刻的能力令我们相信你和你的公司能够制作/加工我们的产品(模块）。
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode