International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-15-2005, 12:20 PM   #1 (permalink)
Junior
 
Fredd's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 8
Fredd is an unknown character at this point Fredd is an unknown character at this point
Default Popular meaning of 安

Hello,
im looking for the meaning of the Kanji : "an" 安.
I'd like to have it tattoed on my back as I found the meaning to fit me : peace, serenity, but i'd like to know if there's no common meaning less "politicaly correct" which would prevent me to have it printed on me.
I wouldnt like to look like an a**hole in front of Japanese or Chinese people.

I know it is not an important question but I would really appreciate an answer.
Thanks.

Fred

Last edited by Fredd; 08-15-2005 at 03:37 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-15-2005, 07:27 PM   #2 (permalink)
Yau
Senior Member
 
Yau's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 209
Yau is on a distinguished road Yau is on a distinguished road
Default

Quote:
Originally Posted by Fredd
Hello,
im looking for the meaning of the Kanji : "an" 安.
I'd like to have it tattoed on my back as I found the meaning to fit me : peace, serenity, but i'd like to know if there's no common meaning less "politicaly correct" which would prevent me to have it printed on me.
I wouldnt like to look like an a**hole in front of Japanese or Chinese people.

I know it is not an important question but I would really appreciate an answer.
Thanks.

Fred
it's absolutely no risk to use this character. The character also usually appears in Chinese and Japanese personal name too.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-15-2005, 07:40 PM   #3 (permalink)
Junior
 
Fredd's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 8
Fredd is an unknown character at this point Fredd is an unknown character at this point
Default

Thanks a lot for your answer.

Sincerely,
Fred.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Can you confirm meaning of Sanskrit writing for me? orangesky भारतीय भाषाएँ (Indian) 4 04-09-2007 11:07 PM
Slangs used in Brazil and Portugal with the same or similar meaning Yeahcarl Auxìlio do português (Portuguese) 2 07-21-2005 08:32 PM
patricia kaas: still popular? Yau Discussion forum in English 8 05-23-2005 06:15 PM
sanskrit translation and meaning devs भारतीय भाषाएँ (Indian) 1 05-09-2005 11:12 AM
Meaning and pronounciation for tabesco Marsh Transferre in Latinum (Latin) 1 04-08-2005 09:13 AM

幫忙翻譯 (chinese) : The international discussion forum : Popular meaning of ?

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Free traduction || Google Traduction || Jour ferie || Agence de Traduction || Discussion : forum, chat || Eau de parfum || Forum dyskusyjne po polsku |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand