Localization of Software in Chinese

Kasparoff · 05-25-2005, 01:12 PM

I have a question how to display Chinese characters in Visual Basic 6 files? Please help!

Yau · 05-26-2005, 04:46 PM

Quote:

Originally Posted by Kasparoff

I have a question how to display Chinese characters in Visual Basic 6 files? Please help!

it may be too technical to get an answer here but you may visit http://www3.hknetug.com/Forums/ (registeration required) , a hongkong-based programmer forum to seek your answer. Be aware that there're two sets of chinese coding, one is GB Code (used in the mainland china) and another one is Big5 (used mainly in Hong Kong, Taiwan and overseas chinese community). It will take more of your effort to make a localization.

Kasparoff · 05-26-2005, 04:54 PM

Yep, this is not that simple...

Sky W.M.Tian · 05-29-2005, 03:05 AM

It's not a big problem to all the sales of software .and you can installed yourself following the instruction of viscal basic .any questions you can cantact with me freely

Sky W.M.Tian · 05-29-2005, 03:08 AM

maybe the Big5 code used more widely ,even the ancent chinese character not very popular with mainland youth

05-25-2005, 01:12 PM	#1 (permalink)
Kasparoff Project Manager Join Date: Oct 2004 Location: New York, NY Posts: 5 Kasparoff is an unknown character at this point	Localization of Software in Chinese I have a question how to display Chinese characters in Visual Basic 6 files? Please help! __________________ Language Translators - Translation Agency in New York Spanish Translation \| French Translation \| Japanese Translation \| Translation Services \| Translation Forum
(Offline)

05-26-2005, 04:54 PM	#3 (permalink)
Kasparoff Project Manager Join Date: Oct 2004 Location: New York, NY Posts: 5 Kasparoff is an unknown character at this point	Yep, this is not that simple... __________________ Language Translators - Translation Agency in New York Spanish Translation \| French Translation \| Japanese Translation \| Translation Services \| Translation Forum
(Offline)

05-29-2005, 03:05 AM	#4 (permalink)
Sky W.M.Tian Sky W.M.Tian Join Date: May 2005 Location: China Posts: 3 Sky W.M.Tian is an unknown character at this point	It's not a big problem to all the sales of software .and you can installed yourself following the instruction of viscal basic .any questions you can cantact with me freely
(Offline)

05-29-2005, 03:08 AM	#5 (permalink)
Sky W.M.Tian Sky W.M.Tian Join Date: May 2005 Location: China Posts: 3 Sky W.M.Tian is an unknown character at this point	maybe the Big5 code used more widely ,even the ancent chinese character not very popular with mainland youth
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
the Chinese language	normanst	幫忙翻譯 (chinese)	10	11-21-2006 11:29 AM
漢字的結構Composition of Chinese Characters	pluiepoco	說中國 (Chinese lounge)	5	07-19-2006 01:44 AM
Dutch to English ! As a reword, I can translate Chinese to English,English to Chinese	kourbier	Hulp bij vertaling (Nederlands)	1	08-22-2005 09:01 AM
Siemens-Product Manager Software Localization Engineer Microsoft	News	Translation requests, translation jobs	0	04-27-2005 06:15 AM
The Chinese gave birth to others Ansian languages	Lilicat	Around the world - Tour d'horizons - Um die Welt	0	03-02-2005 10:15 PM