into mandarin

muri333 · 04-25-2005, 03:05 AM

can somebody translate this for me into mandarin?

"how has it been being engaged?"

pluiepoco · 04-25-2005, 03:24 AM

他究竟怎樣牽扯其中？maybe many versions of translation because you didn't give out a context.

04-25-2005, 03:05 AM	#1 (permalink)
muri333 Just arrived Join Date: Apr 2005 Posts: 1 muri333 is an unknown character at this point	into mandarin can somebody translate this for me into mandarin? "how has it been being engaged?"
(Offline)

04-25-2005, 03:24 AM	#2 (permalink)
pluiepoco Mr. Genius Join Date: Mar 2005 Location: Shanghai, China Posts: 1,192 Blog Entries: 4 pluiepoco came out of the blue	他究竟怎樣牽扯其中？maybe many versions of translation because you didn't give out a context.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
the Chinese language	normanst	幫忙翻譯 (chinese)	10	11-21-2006 11:29 AM
Japanese or Mandarin, which should I learn?	kimoni	Café	7	08-20-2006 04:30 AM
from english to mandarin chinese	kcat	幫忙翻譯 (chinese)	4	04-29-2005 02:01 PM