Serbian to English on 1840's glass mug

mrvaselineglass · 03-13-2008, 02:23 AM

I have an old glass mug made about 1840 with an inscription written in two heart shapes. I believe the text to be Serbian, but am not positive. If anyone can provide a translation, I would sure appreciate it! If you believe this is some language other than Serbian, please also let me know so that I can follow up with another translation.

here is a link to an enhanced photo where I have reversed the color to let the letters stand out. This is an enhanced image of the text, not my interpretation. It is written in cursive style.

TWO HEARTS ON MUG

VIEW OF MUG

sefica · 03-15-2008, 01:51 PM

name of the picture is russianscriptbw.jpg

03-13-2008, 02:23 AM	#1 (permalink)
mrvaselineglass Brand New Member Join Date: Mar 2008 Posts: 1 mrvaselineglass is an unknown character at this point	Serbian to English on 1840's glass mug I have an old glass mug made about 1840 with an inscription written in two heart shapes. I believe the text to be Serbian, but am not positive. If anyone can provide a translation, I would sure appreciate it! If you believe this is some language other than Serbian, please also let me know so that I can follow up with another translation. here is a link to an enhanced photo where I have reversed the color to let the letters stand out. This is an enhanced image of the text, not my interpretation. It is written in cursive style. TWO HEARTS ON MUG VIEW OF MUG
(Offline)

03-15-2008, 01:51 PM	#2 (permalink)
sefica Growing Member Join Date: Feb 2007 Posts: 22 sefica is an unknown character at this point	name of the picture is russianscriptbw.jpg __________________
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode