English to Croatian translation please

Gloria110 · 02-18-2007, 08:50 PM

Can anyone translate this phrase into Croatian? It's for a close male friend:

Hey Vlad, I finished the chocolates you gave me, they tasted really good; but you taste even better!

Thank You!!

sefica · 02-23-2007, 09:11 PM

Bok Vlad, pojela sam čokoladu koju si mi dao, i bila je odlicna, al ti si još bolji.

Gloria110 · 02-23-2007, 10:55 PM

Thank You!!!!!

sefica · 02-24-2007, 10:47 PM

no prob :D

02-18-2007, 08:50 PM	#1 (permalink)
Gloria110 Junior Member Join Date: Feb 2007 Location: U.S. Posts: 3 Gloria110 is an unknown character at this point	English to Croatian translation please Can anyone translate this phrase into Croatian? It's for a close male friend: Hey Vlad, I finished the chocolates you gave me, they tasted really good; but you taste even better! Thank You!!
(Offline)

02-23-2007, 09:11 PM	#2 (permalink)
sefica Growing Member Join Date: Feb 2007 Posts: 22 sefica is an unknown character at this point	Bok Vlad, pojela sam čokoladu koju si mi dao, i bila je odlicna, al ti si još bolji. __________________
(Offline)

02-23-2007, 10:55 PM	#3 (permalink)
Gloria110 Junior Member Join Date: Feb 2007 Location: U.S. Posts: 3 Gloria110 is an unknown character at this point	Thank You!!!!!
(Offline)

02-24-2007, 10:47 PM	#4 (permalink)
sefica Growing Member Join Date: Feb 2007 Posts: 22 sefica is an unknown character at this point	no prob :D __________________
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode