International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-18-2006, 01:09 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
HHEELLOO's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 3
HHEELLOO is an unknown character at this point HHEELLOO is an unknown character at this point
Default in which language?

Hello, do u know guys what "M I N A D A R" or something like that (it sounds so but can be written in a different way) means? It can be Spanish, Italian or Esperanto, maybe even Greek, I really don't know. If u know what it is PLS help me, it's quite important to me and am also so curious what that means. Thanx. Have a nice day everybody
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-18-2006, 09:34 PM   #2 (permalink)
Growing Member
 
snoopy's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Italy...physically
Posts: 356
snoopy has a spectacular aura about snoopy has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by HHEELLOO View Post
It can be Spanish, Italian or Esperanto, maybe even Greek, I really don't know.
I'm not able to answer this question but I can "facilitate" your research by saying you that is absolutely NOT an Italian word!
I hope you'll be more lucky with some other one!
__________________
Era una notte buia e tempestosa...
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-18-2006, 09:46 PM   #3 (permalink)
International Forum Fan
 
sflor's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Location: Al-Shark
Posts: 890
sflor has a spectacular aura about sflor has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by HHEELLOO View Post
Hello, do u know guys what "M I N A D A R" or something like that (it sounds so but can be written in a different way) means? It can be Spanish, Italian or Esperanto, maybe even Greek, I really don't know. If u know what it is PLS help me, it's quite important to me and am also so curious what that means. Thanx. Have a nice day everybody
Hi!

I don´t think it´s a Spanish word.

I´m not an expert, but I would say that´s an Arabic family name ... I hope Arabic members can confirm this.

See you!

sflor
__________________
From small beginnings come great things.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-18-2006, 10:02 PM   #4 (permalink)
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 1,987
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Cool mina ed'dar



Hi

If this word is Arabic, its " mina ed'dar " من الدار

it means : from the house

CIAO
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-18-2006, 10:11 PM   #5 (permalink)
International Forum Fan
 
sflor's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Location: Al-Shark
Posts: 890
sflor has a spectacular aura about sflor has a spectacular aura about
Default

Hello Sierpe!

Thank you very much for clarifying. I hope it´s really that Arabic word "we´re" looking for .

Salam!

sflor
__________________
From small beginnings come great things.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-22-2006, 08:04 AM   #6 (permalink)
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,778
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

I think that we can't really be sure if there are no details about the context.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
History of Turkish language Baris Tercümeye yardım (Turkish) 6 02-29-2008 12:59 PM
Can It be an International Language? pluiepoco Esperanta forumo (Esperanto) 3 08-20-2006 06:47 AM
Language Course Resource Information Nowvision Reference - Référence 1 05-10-2006 11:17 AM
Language and Culture and Thought CreativeChaos Discussion forum in English 2 08-21-2005 03:11 PM
Target Language Services Alexandrian1111 Translation offers, freelance translators, translation services 0 12-22-2004 01:50 PM

Answers : The international discussion forum : in which language?

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Traducteur Ligne || Free traduction || Elections presidentielles 2007 || vélo électrique || Votre parfums pour l'intérieur || traduction allemand-francais || Traducteur en ligne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand