|
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Aug 2009
Posts: 1
bubblemonkey is an unknown character at this point
![]() |
Hi there
just wondering if the following is in russian or serbian and what it means? Thanks for your help Лепе плаве оке Не знам да ли сам то до сада рекао милион пута |
| (Offline) |
|
|
|
#2 (permalink) |
|
International Forum Great Member
Join Date: Mar 2008
Posts: 1,129
Cloelia is a name known to all
Cloelia is a name known to all Cloelia is a name known to all ![]() |
It’s Serbian.
Лепе плаве оке Не знам да ли сам то до сада рекао милион пута Lepe plave oke Ne znam da li sam to do sada rekao milion puta Beautiful blue eyes I don’t know whether I’ve said this a million times so far I've written it in Latin letters too so you can see that there’s a rhyme in there: ne znam da li sam (I don’t know whether I). Is this from a song? It sure sounds poetic to me. Last edited by Cloelia; 08-03-2009 at 07:34 PM. |
| (Offline) |
|
|
|
#3 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Nov 2009
Posts: 18
piotreq9 is an unknown character at this point
![]() |
write to me on my mail piotreq9@gmail.com if you wanna chat :D
|
| (Offline) |
|
![]() |
| Tags |
| language, russian, serbian, translation |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
Answers : The international discussion forum : Is this russian or serbian ???
|