SI vous avez juste 2 ptite minute merci de passer !

alecdu49 · 02-05-2009, 08:42 PM

Bonjour , c'est une question futile mais sa me triture l'espri , j'ai regarder cette video : YouTube - Lauren - French exam - The Catherine Tate Show - BBC comedy , et je trouve que Lauren repete souvent un mot que je compren pas ! a un moment elle dit Regarder mon visage , est-ce que mon visage ?????? ? Je ne comprend pas le mot ni le sens de la phrase par consequent !
Merci d'avance pour vos reponse et vos traduction !

Prayera · 03-06-2009, 01:18 AM

Cette video est bien amusante.

Lauren dit "visage bovverd" which means "face bovverd" (bovver = troublemaking or rowdiness by street gang youths//english slang).

02-05-2009, 08:42 PM	#1 (permalink)
alecdu49 Brand New Member Join Date: Feb 2009 Posts: 1 alecdu49 is an unknown character at this point	SI vous avez juste 2 ptite minute merci de passer ! Bonjour , c'est une question futile mais sa me triture l'espri , j'ai regarder cette video : YouTube - Lauren - French exam - The Catherine Tate Show - BBC comedy , et je trouve que Lauren repete souvent un mot que je compren pas ! a un moment elle dit Regarder mon visage , est-ce que mon visage ?????? ? Je ne comprend pas le mot ni le sens de la phrase par consequent ! Merci d'avance pour vos reponse et vos traduction !
(Offline)

03-06-2009, 01:18 AM	#2 (permalink)
Prayera Growing Member Join Date: Mar 2009 Location: New York Posts: 20 Prayera is an unknown character at this point	Cette video est bien amusante. Lauren dit "visage bovverd" which means "face bovverd" (bovver = troublemaking or rowdiness by street gang youths//english slang).
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode