Paula ! traduction phrase en Italien

paula_idol · 04-30-2008, 07:21 AM

Si quelqu'un pouvait m'aider à traduire cette phrase en Italien ?
Hier je n'étais pas là, je n'ai pas encore reçu vos musiques .

The_FD · 04-30-2008, 09:04 AM

Je dirais par exemple:

ieri ero fuori, non ho ancora ricevuto le sue musiche.

paula_idol · 04-30-2008, 11:20 AM

merci beaucoup !

04-30-2008, 07:21 AM	#1 (permalink)
paula_idol Growing Member Join Date: Apr 2008 Posts: 20 paula_idol is an unknown character at this point	Paula ! traduction phrase en Italien Si quelqu'un pouvait m'aider à traduire cette phrase en Italien ? Hier je n'étais pas là, je n'ai pas encore reçu vos musiques .
(Offline)

04-30-2008, 09:04 AM	#2 (permalink)
The_FD flying dancer Join Date: Jun 2004 Location: Paris France Posts: 4,252 The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold	Je dirais par exemple: ieri ero fuori, non ho ancora ricevuto le sue musiche. __________________ L'histoire de la famille Bourdillon Les fêtes d'Hébé The flying dancer dancing
(Offline)

04-30-2008, 11:20 AM	#3 (permalink)
paula_idol Growing Member Join Date: Apr 2008 Posts: 20 paula_idol is an unknown character at this point	merci beaucoup !
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode