04-07-2008, 03:41 AM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Apr 2008
Location: Tours, France
Posts: 2
jmoreaulocatelli is an unknown character at this point
 |
Traduction d'un article de presse
Bonjour,
Je me présente. Je suis petite fille d'italien, sans en connaitre le pays, ni la langue. Depuis peu à la retraite, j'essaye de renouer les liens avec la famille restée au pays. Un cousin m'a envoyé une coupure de presse, et je cherche quelqu'un qui pourrait me la traduire. D'autre part, pouvez-vous me dire si je peux trouver sur le web des cours d'italien, mais gratuits ? Merci et bonne journée. Jeannine |
| (Offline) |
|
|
04-08-2008, 09:29 PM
|
#2 (permalink) |
|
Italian living in Belgium
Join Date: Dec 2006
Posts: 57
Lucydelsol is an unknown character at this point
|
Bonsoir jm.
Voici un lien vers un site de cours d'italien de base, gratuit, et facile (d'après ce qu'ils en disent  )Apprendre l'italien-Cours d'italien gratuits Ciao!
__________________
  ... and I l♥ve 
|
| (Offline) |
|
|
04-09-2008, 03:36 AM
|
#3 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Apr 2008
Location: Tours, France
Posts: 2
jmoreaulocatelli is an unknown character at this point
|
Bonjour,
Merci Lucydelsol. J'ai un regardé, effectivement ce site parait intéressant. Je vais m'y inscrire et l'essayer. Bonne journée et ciao !!!
__________________
Jeannine MoreauLocatelliMes patronymes italiens : LOCATELLI, FORCELLA, PESENTI, SALVI, TODESCHINI, ZANARDI, MUSITELLI, PREVITALI, FANTINI 
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Aiuto alla traduzione (Italian) : The international discussion forum : Traduction d'un article de presse
|
