mazd

salut voila mon prof ma donné un devoir d'expression a faire a la maison mais bon je ne suis pas très doué en italien j'aurai besoin de votre aide pour coriger mes fautes et si possible que l'on puisse m'aidé a trouvé des idées

je vous laisse le sujet

Finita la conversazione la protagonista parla alla sua mamma che non era al corrente del loro progetto.Scrivi il dialogo.

voila le sujet et les projet de la jeune fille son de partir avec son pere en france merci de m'aidé

mazd

-Salut maman ça va ?
-Très bien et toi?
-Oui oui je me prépare pour le voyage en france.
-Le voyage en france?
-Oui papa ne t'a pas dit?
-Non quel voyage tu pars quand?
-Je pars lundi
-Lundi et avec qui?
-Avec papa on pars à 11H30 lundi
-Et tu es prete?
-Je te l'ai dit je suis dans les valises
-D'accord d'accord tu noublies rien surtout et fait bien attention en france ils ne sont pas très polis
-Roo maman je serai avec papa
-Et alors je connais ton père il ne va pas faire attention a toi. Je suis pas très rassurée que tu partes seulement avec lui.
-Mais maman je vais pas me faire attaquer et puis les français sont de vrais gentilhomme.
-J'ai des doutes.
-De toutes facons je pars dans tous les cas, je dois te laisser maman j'ai mes valises à fermer.
-Tu veux pas que je passe à la maison pour t'aider à te préparer.
-Non merci je me debrouille très bien toute seul.
-Tu es sur de vouloir partir.
-Bon maman je vais avoir 18 ans tu vas pas m'empecher de partir en france pour quelques semaines.
-Non non escuses moi mais je ne suis pas très rassurée par ce voyage.
-Bon je te laisse j'ai du travail et ne t'inquiette pas bisous je t'envoie une carte postale


voila le texte a traduire pouvez vous m'aidé

The_FD

c'est un devoir d'italien, non?
alors on attend ta version, que l'on corrigera avec plaisir.

__________________
L'histoire de la famille Bourdillon
Les fêtes d'Hébé
The flying dancer dancing